La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

Primera muerte por viruela del mono en Los Angeles

September 12, 2022 - por

Primera muerte por viruela del mono en Los Angeles

El Departamento de Salud Pública del condado de Los Ángeles, junto con los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EU, confirmaron este lunes la primera muerte por viruela del mono.

La persona “estaba severamente inmunocomprometida y había sido hospitalizada”, dijo el departamento de salud en un comunicado el lunes.

“Para proteger la confidencialidad y la privacidad, la información adicional sobre este caso no se hará público”, dijo la agencia.

“Salud Pública envía sus más sinceras condolencias y deseos de sanación a la familia y amigos que lloran la pérdida de su ser querido”, dijo el departamento.

El caso salió a la luz por primera vez el jueves pasado, cuando funcionarios de salud anunciaron la muerte de una persona infectada con viruela del mono, aunque en ese momento aún se estaba investigando si la dolencia fue un factor que contribuyó a la muerte.

El caso fue solo el segundo en Estados Unidos que se investiga como una posible muerte por viruela del mono. Texas informó previamente sobre la muerte de un paciente con este virus.

La Dra. Rita Singhal, directora médica del departamento de salud del condado, dijo la semana pasada que, en todo el mundo, ha habido “siete muertes confirmadas entre los casos de viruela del mono en países no endémicos”.

Hasta el jueves, había 1,805 casos confirmados o sospechosos de viruela del mono en el condado, la gran mayoría de ellos se presentaban en hombres homosexuales.

El lunes, el departamento de salud instó a las personas gravemente inmunocomprometidas y que sospechan que tienen viruela del mono buscar atención médica y tratamiento temprano, además permanecer bajo el cuidado de un proveedor de salud durante su enfermedad.

La viruela del mono generalmente se transmite a través del contacto íntimo de piel con piel, como resultado de erupciones y costras infecciosas, aunque las secreciones respiratorias y los fluidos corporales intercambiados durante episodios físicos prolongados, como las relaciones sexuales, también pueden conducir a la transmisión, según los CDC.

También se puede transmitir compartiendo elementos como ropa de cama y toallas.

Los síntomas incluyen granos frescos, ampollas, erupciones cutáneas, fiebre y fatiga. No hay un tratamiento específico. Las personas que han sido infectadas con viruela, o que han sido vacunadas, pueden ser inmunes a la viruela del mono.

Según los funcionarios de salud, la vacuna puede prevenir la infección si se utiliza antes o poco después de la exposición al virus. Hay más información disponible en línea en ph.lacounty.gov/monkeypox.