La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

Primero inmunidad, luego una vuelta paulatina a la normalidad, basada en la ciencia y datos, afirma el gobernador Newsom

April 14, 2020 - por

Primero inmunidad, luego una vuelta paulatina a la normalidad, basada en la ciencia y datos, afirma el gobernador Newsom

Tribunal de Justicia en el centro de Los Angeles. Foto: Karina López.

SACRAMENTO

 El gobernador Gavin Newsom reveló este martes  seis indicadores clave  que guiarán el pensamiento de California sobre cuándo y cómo modificar las órdenes de quedarse en casa y otras durante la pandemia de COVID-19.

El gobernador señaló que el progreso en el aplanamiento de la curva, la mayor preparación de nuestro sistema de prestación de atención médica y los efectos de otras intervenciones COVID-19 han arrojado resultados positivos. Sin embargo, estas acciones también han impactado la economía, la pobreza y la atención médica en general en California. Cualquier consideración de modificar el orden de quedarse en casa debe hacerse usando un marco gradual, basado en la ciencia y basado en datos.

“Si bien los californianos han dado un gran paso para aplanar la curva y ganar tiempo para prepararnos para combatir el virus, en algún momento en el futuro tendremos que modificar nuestro orden de permanencia en el hogar”, dijo el gobernador Newsom. “Al contemplar la reapertura de partes de nuestro estado, debemos guiarnos por la ciencia y los datos, y debemos entender que las cosas se verán diferentes que antes”.

Hasta que desarrollemos inmunidad, nuestras acciones estarán alineadas para lograr lo siguiente:

  • Asegurar nuestra capacidad de cuidar a los enfermos dentro de nuestros hospitales;
  • Prevenir la infección en personas con alto riesgo de enfermedad grave;
  • Desarrollar la capacidad para proteger la salud y el bienestar del público; y
  • Reducir las interrupciones sociales, emocionales y económicas.

Los seis indicadores de California para modificar el orden de quedarse en casa son:

  • La capacidad de monitorear y proteger a nuestras comunidades a través de pruebas, rastreo de contactos, aislamiento y apoyo a aquellos que son positivos o expuestos;
  • La capacidad de prevenir infecciones en personas con riesgo de COVID-19 más grave;
  • La capacidad del hospital y los sistemas de salud para manejar sobretensiones;
  • La capacidad de desarrollar terapias para satisfacer la demanda;
  • La capacidad de las empresas, las escuelas y las instalaciones de cuidado infantil para apoyar el distanciamiento físico; y
  • La capacidad de determinar cuándo reinstituir ciertas medidas, como las órdenes de quedarse en casa, si es necesario.

El Gobernador dijo que no hay un cronograma preciso para modificar el orden de quedarse en casa, pero que estos seis indicadores servirán como marco para tomar esa decisión.

También señaló que las cosas se verán diferentes a medida que California haga modificaciones. Por ejemplo, los restaurantes tendrán menos mesas y las aulas serán reconfiguradas.

Para obtener más información sobre la respuesta de California, visite  covid19.ca.gov .