Rechaza juez de EU bloquear venta de libro de John Bolton, ex asesor de seguridad nacional de Trump, a quien exhibe como “corrupto e incompetente”
June 20, 2020 - por La Jornada y RT.
Donald Trump y John Bolton. Foto Afp
Washington.
Un juez de Estados Unidos se rehusó el sábado a impedir la venta de un libro en el que un exasesor de seguridad nacional del presidente Donald Trump lo describe como corrupto e incompetente.
Con los ejemplares ya despachados a las librerías, el juez Royce Lambert sentenció que el exsecretario John Bolton, parece haber incumplido su obligación de no divulgar asuntos clasificados como secretos, no encontró razones para bloquearlo.
“Si bien la conducta unilateral de Bolton despierta preocupaciones de seguridad nacional, el gobierno no probó que una interdicción sea un remedio apropiado”, escribió el juez.
El magistrado dijo que una revisión de pasajes que el gobierno sostiene que contienen material clasificado lo ha convencido de que Bolton “probablemente puso en peligro la seguridad nacional a través de la publicación”.
El libro titulado “The Room Where it Happened” (La habitación donde sucedió), fue enviado a las librerías para su publicación el martes y muchas de sus acusaciones más condenatorias contra Trump han sido reportadas en los medios.
Es el retrato de Bolton sobre los 17 meses que trabajó con Trump, hasta que fue despedido en setiembre.
Trmp califica de “ficción” al relato.
Según Bolton, un republicano de toda la vida que se mantiene en el ala derechista del partido, Trump no es “apto para el cargo”.
Bolton describe a Trump “suplicándole” a su par chino, Xi Jinping, durante las negociaciones comerciales para aumentar las compras desde Pekín de productos agrícolas estadounidenses, con el fin de ganar votos en los estados agrícolas en la elección presidencial que decidirá su reelección.
El presidente de EE.UU., Donald Trump, ha comentado este 20 de junio en una serie de tuits la decisión de un juez federal de permitir al exasesor de Seguridad Nacional, John Bolton, publicar el libro ‘The Room Where It Happened: A White House Memoir’ (‘La habitación donde sucedió: una memoria de la Casa Blanca’), cuya salida a la venta está programada para el próximo 23 de junio.
“Obviamente, con el libro ya entregado y filtrado a muchas personas y a los medios de comunicación, este juez altamente respetado nada podría haber hecho para detenerlo“, ha comentado Trump.
“No obstante, se hicieron fuertes declaraciones y poderosas resoluciones con respecto al dinero y sobre haber violado la confidencialidad”, ha observado, al reiterar que “Bolton violó la ley y ha sido llamado y reprendido por hacerlo, con un precio realmente alto a pagar“.
“Le gusta lanzar bombas sobre las personas y matarlas. ¡Ahora las bombas caerán sobre él!“, ha adelantado el presidente en referencia a su exasesor de Seguridad Nacional.
En otro tuit, Trump ha señalado que está de acuerdo con la definición de John Bolton como “un hombre despreciable que falló en su deber de proteger a Estados Unidos“, a quién jamás deberían haber permitido servir en el Gobierno. “Debe pagar un precio muy alto por esto, como otros lo han hecho antes que él. ¡Esto nunca debería volver a suceder!“, ha concluido el mandatario.