La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

Reducen 150 millones de dólares del presupuesto de la policía angelina. Parte de ese dinero, a comunidades negras, latinas y desprotegidas

July 1, 2020 - por

Reducen 150 millones de dólares del presupuesto de la policía angelina. Parte de ese dinero, a comunidades negras, latinas y desprotegidas

Manifestantes y uniformados.

El Concejo Municipal de Los Angeles votó el miércoles para reducir 150 millones de dólares del prespuesto de la policía. Con esto, el número de oficiales va estar muy por debajo de los 10.000 .

El consejo votó de 12 a 2 para reducir al Departamento de Policía de Los Angeles a 9.757 oficiales para el próximo verano, un nivel de personal no visto en la ciudad desde 2008.

La decisión del consejo  redujo 150 millones al presupuesto de la policía  que solían destinarse a pago de horas extras.

El concejal Curren  Price, quien impulsó los recortes, dijo que dos tercios de los ahorros serían en última instancia canalizados a servicios para las comunidades negras, latinas y desprotecidas, como programas de contratación y empleos juveniles de verano.

“Este es un paso adelante, apoyando a las comunidades minoritarias en las formas en que merecen, con respeto, dignidad y un campo de juego uniforme”, dijo Price, el único miembro negro en el comité presupuestario del consejo.

Los concejales Joe Buscaino y John Lee emitieron los dos votos opuestos. Buscaino dijo después que la ciudad debería haber aprobado más dinero para un programa de policía comunitaria, no “un recorte presupuestario reactivo y bueno”.

Las acciones del miércoles mostraron cuánto han cambiado las políticas de gasto y las opiniones sobre la seguridad pública en el Ayuntamiento tras las protestas masivas por la brutalidad policial. Tan recientemente como abril, el alcalde Eric Garcetti había estado presionando por un aumento del 7% en el presupuesto de la policía de Los Angeles.

Alcanzar y mantener una fuerza de 10.000 oficiales había sido una prioridad desde hace mucho tiempo para los líderes de la ciudad. El entonces alcalde Antonio Villaraigosa celebró en 2013 cuando el LAPD alcanzó ese número por primera vez. Ese año, mientras se postulaba para alcalde, Garcetti prometió preservar ese nivel de personal.