La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

Salud Pública del Condado de LA considera que el cierre de escuelas sería hasta noviembre y el Superintendente Beutner destaca que sólo la ciencia dirá cuando volver a las aulas para que sea seguro

September 13, 2020 - por

Salud Pública del Condado de LA considera que el cierre de escuelas sería hasta noviembre y el Superintendente Beutner destaca que sólo la ciencia dirá cuando volver a las aulas para que sea seguro

Barbara Ferrer, titular de Salud del Condado de Los Angeles.

La directora del Departamento de Salud Pública del Condado de Los Angeles, Bárbara Ferrer, considera que las escuelas podrían mantenerse cerradas hasta después de las elecciones de noviembre. El Superintendente del distrito escolar, Austin Beutner, aseguró que sólo la ciencia responderá sobre el retorno a las clases presenciales.

Además, anunció la puesta en marcha de una aplicación para que la comunidad escolar reporte si tiene síntomas de COVID-19 y destacó que en la reapertura escolar los maestros tendrán voz y voto. “. Son un co-planificador con nosotros”, destacó.

“La base firme para nosotros será la ciencia, será lo que sea seguro y apropiado para la comunidad escolar”, manifestó Beutner a la televisora KABC.

De manera tajante, el superintendente indicó que no seguirá las fechas de apertura sugeridas por Ferrer.

“Las fechas son cambiantes, los estándares son cambiantes”, dijo Beutner. Y agregó:

“Cuando tenemos 700.000 estudiantes, 75.000 empleados. En un día dado hasta 70.000 clases. Esto no es un ejercicio de semana a semana para nosotros. Empezamos a planear en marzo, cuando cerramos las instalaciones escolares, sobre cómo devolveríamos a los estudiantes a esas instalaciones escolares”.

Un portavoz del Departamento de Salud Pública del Condado de LA dijo que el comentario de Ferrer “sólo estaba relacionado con el tiempo de cualquier reapertura escolar ampliada para permitir tiempo suficiente desde la implementación de cambios para evaluar el impacto antes de las expansiones”.

“El Departamento trabajará estrechamente con las escuelas que proporcionan servicios y apoyos a los estudiantes de alta necesidad durante las próximas 6-8 semanas para implementar y evaluar las directivas y estrategias de seguridad para garantizar el control y el distanciamiento de las infecciones. Esta información se utilizará para informar el momento de las actividades futuras en las escuelas”, agregó la dependencia en un comunicado.

En un audio difundido por la emisora KFI AM 640, Ferrer expresó que el cronograma de reapertura escolar para el condado de LA probablemente vendría en algún momento después de la elección del 3 de noviembre.

REGISTRO DE SINTOMAS

Asimismo, Beutner hizo saber que a partir mañana, LAUSD  implementará una aplicación para que todos los estudiantes y empleados se registren  si tienen síntomas COVID-19.

Beutner habló sobre la seguridad de una base de datos con información personal.

“Ciertos administradores del sitio escolar se asegurarán de que los miembros de la comunidad escolar puedan estar informados. Y obviamente esas autoridades legales a las que tenemos que compartir los datos, por ejemplo el Departamento de Salud del Condado en Los Angeles, nadie más tendrá acceso, los datos no se compartirán en ninguna parte. No se guardará en los servidores del distrito escolar. Se  van a mantener por separado.”

Beutner respondió a por qué la ciudad puede abrir centros recreativos como centros de aprendizaje y escuelas no pueden.

“Son diferentes estándares, diferentes reglas de diferentes niveles de gobierno. Estamos proporcionando cuidado de niños para los empleados que están trabajando en los sitios escolares. Tenemos alrededor de 3.000 niños niños.Por cierto, si esos mismos niños estuvieran en las escuelas y llamaran a los estudiantes, no podíamos traerlos”.

Beutner añadió: “Lo que la ciudad está haciendo es interesante, pero no es suficiente escala”.

VOZ Y VOTO DE LOS MAESTROS

Además, Beutner aseguró que en la reapertura de las escuelas, los maestros tendrán voz y voto.

“Me acercaría a cualquiera que trabaje en una escuela acerca de estar en una escuela como si estuviera preparado para estar allí yo mismo”, dijo Beutner.

Manifestó:

“Esa es la misma práctica que vamos a continuar así que todos nuestros planes, nuestros preparativos para algún día traer a los estudiantes de vuelta incluyen a nuestros compañeros de trabajo, incluyen a todos los que trabajan en las escuelas. Son un co-planificador con nosotros”.