La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

Se fortalecen los incendios por los fuertes vientos. Hay 25 muertos y 16 desaparecidos. Plan Marshall con dos mil 500 millones de dólares para responder a la emergencia

January 13, 2025 - por

Se fortalecen los incendios por los fuertes vientos. Hay 25 muertos y 16 desaparecidos. Plan Marshall con dos mil 500 millones de dólares para responder a la emergencia

Auto incendiado. Foto: Olivia Barrionuevo.

Para la madrugada de este martes, los incendios volverán a crecer con el aumento de los vientos. Las autoridades han informado que se han venido preparando para enfrentar esta nueva ronda de fuego que sigue extendiéndose en Los Angeles.  El gobernador Gavin Newsom anuncio la puesta en marcha de un Plan Marshall con un fondo de dos mil 500 millones de dólares para responder a la emergencia. Este día se informó del fallecimiento de 25 personas y de la desaparición de 16.

La página dell Servicio Meteorológico Nacional en Los Angeles publicó este  mensaje: “Situación Particularmente Peligrosa (PDS por sus siglas en inglés)” en letras rosadas sobre un fondo gris.

Es una advertencia poco común que busca captar la atención ante el riesgo extremo de incendios forestales que se prevé que comiencen en el sur de California a las 4:00 de la mañana del martes.

El gobernador Newsom propuso al Poder Legislativo que California proporcione al menos dos mil 500 millones en fondos adicionales para los esfuerzos de respuesta a emergencias en curso y para impulsar los esfuerzos de recuperación de Los Ángeles. Los fondos apoyarán la recuperación y la limpieza, la preparación adicional para incendios forestales y la reapertura de las escuelas cerradas por los incendios.

“California está organizando un Plan Marshall para ayudar a Los Ángeles a reconstruirse más rápido y más fuerte, incluyendo miles de millones en fondos estatales nuevos y acelerados para que podamos avanzar más rápido para cumplir con los miles de personas que han perdido sus hogares y medios de vida en estas tormentas de fuego. A la gente de Los Ángeles: los respaldamos”, expresó Newsom.

El Plan Marshall fue puesto en operación por Estados Unidos al término de la Segunda Guerra Mundial para ayudar a sus aliados a su recuperación. Destino 13 mil millones de dólares. El plan estuvo en funcionamiento durante cuatro años desde 1948.

Newsom anunció hoy el preposicionamiento de más de 300 bomberos adicionales y 135 motores adicionales en ubicaciones estratégicas del sur de California antes del clima extremo de incendios que se espera hasta el miércoles. Estos recursos se suman a la ya histórica respuesta para combatir los incendios en la zona, elevando el total a más de 15.000 efectivos y un total de 1.900 camiones de bomberos, camiones cisterna, aviones y excavadoras.

El gobernador ordenó un preposicionamiento adicional en todo el sur de California durante el fin de semana en previsión de esta próxima ronda de incendios severos, clasificados por el Servicio Meteorológico Nacional como una “situación particularmente peligrosa”. Los activos preposicionados, incluidos 69 motores del gobierno local, se han dirigido a los condados de Los Ángeles, Orange, Ventura, Riverside, San Bernardino y San Diego. CAL FIRE y las agencias federales han preparado 70 motores adicionales, entre otros recursos de respuesta.

“Todavía no estamos fuera de peligro. A medida que anticipamos un clima severo de incendios en los próximos días, estamos aumentando miles de personal y equipos para garantizar la seguridad de nuestras comunidades. Nuestros esfuerzos de respuesta continúan en el terreno durante esta situación en constante evolución: los habitantes del sur de California deben permanecer atentos y prestar atención a las órdenes de las autoridades locales”.

Según el Servicio Meteorológico Nacional, los vientos fuertes y localmente dañinos afectarán a los condados de Los Ángeles y Ventura hasta el miércoles. Estos vientos serán lo suficientemente fuertes como para causar potencialmente un crecimiento explosivo del fuego.

Desde octubre, el Servicio Meteorológico Nacional ha emitido cuatro advertencias meteorológicas de incendio en “Situación particularmente peligrosa”. El primero precedió al incendio Mountain (condado de Ventura), que destruyó 243 estructuras. El segundo precedió al incendio Franklin en Malibú, que destruyó 20 estructuras. El tercero precedió a los incendios de Palisades y Eaton, entre otros, en los que miles de hogares han sido destruidos mientras más de 15.000 miembros del personal continúan luchando contra esas llamas. La cuarta comienza hoy.

Foto: Olivia Barrionuevo. 

Respuesta del Estado

Desde hace siete días, California ha desplegado a miles de personas, incluidos bomberos, miembros del servicio de Cal Guard, oficiales de patrulla de carreteras y equipos de transporte, y piezas de equipo de extinción de incendios para apoyar la lucha contra incendios en curso.

Estos esfuerzos de respuesta incluyen más de 1,900 piezas de aparatos de extinción de incendios, incluyendo 1,460+ motores, 80+ aviones, 175+ topadoras y 170+ camiones de agua para ayudar a apagar los incendios.

Durante la semana pasada, el gobernador Newsom proclamó el estado de emergencia y emitió cuatro órdenes ejecutivas para apoyar a las comunidades afectadas por los incendios en curso, y el presidente Biden aprobó rápidamente la solicitud del gobernador Newsom de una Declaración Presidencial de Desastre Mayor para apoyar los esfuerzos de respuesta en curso. El estado también recibió asistencia federal continua para combatir los incendios de Hurst, Eaton y Palisades.

 Los californianos deben estar preparados

El gobierno pidió a los ciudadanos llevar a cabo estas acciones preventivas:

Cree un plan para proteger a su gente: Siga las indicaciones de las autoridades locales, conozca las salidas rápidas de su comunidad y esté preparado para ir a su lugar seguro.

Prepare una bolsa de emergencia: Reúna documentos importantes, billetera, teléfono, medicamentos y tome una radio portátil y una linterna si necesita salir rápidamente.

Ayude a sus amigos y vecinos: Revise a sus vecinos más vulnerables y asegúrese de que estén preparados para evacuar.

Reciba alertas de emergencia: Regístrese para recibir alertas locales para saber si necesita evacuar: vaya a ca.gov/LAFires

Foto: Olivia Barrionuevo.

Obtén ayuda hoy mismo

Los californianos pueden ir a CA.gov/LAfires, un centro de información y recursos del gobierno estatal, local y federal.

Las personas y propietarios de negocios que sufrieron pérdidas por incendios forestales en el condado de Los Ángeles pueden solicitar asistencia por desastre:

En línea en DisasterAssistance.gov

Llamando al 800-621-3362

Mediante el uso de la aplicación para teléfonos inteligentes de FEMA

La asistencia está disponible en más de 40 idiomas

Si utiliza un servicio de retransmisión, como el servicio de retransmisión de video (VRS, por sus siglas en inglés), el servicio telefónico con subtítulos u otros, proporcione a FEMA el número de ese servicio.

Fallecido

El domingo por la mañana, el alguacil del condado de Los Ángeles, Robert Luna, dijo que tres cadáveres fueron descubiertos entre los escombros el día anterior.

“Ayer, comenzamos una operación de búsqueda y rescate en el área de Eaton, donde en el primer día de esta operación, buscamos en cuadrícula, buscamos aproximadamente 364 propiedades en el área de Altadena, y desafortunadamente durante esa búsqueda, localizamos a tres fallecidos”, dijo Luna. “A medida que estas búsquedas continúan, desafortunadamente anticipo que esos números aumentarán. Muy pronto comenzaremos una operación similar en el lado norte del condado”.

Una de las víctimas fue identificada como Victor Shaw, de 66 años, de Altadena, quien murió en su residencia después de sufrir inhalación de humo y lesiones térmicas, según la Oficina del Médico Forense del Condado de Los Ángeles.

Luna dijo que el departamento del alguacil ha recibido 16 reportes de personas desaparecidas, 12 en el área del incendio Eaton y cuatro en el área del incendio Palisades. El departamento del alguacil anunció que los centros de asistencia familiar estaban disponibles para las personas que buscan a sus seres queridos desaparecidos.

A las 3 p.m. del domingo, el capitán Jabari Williams dijo que los agentes del alguacil que monitoreaban el área habían arrestado a dos personas bajo sospecha de volar aviones no tripulados en áreas afectadas por el incendio de Eaton, y solicitaron al público que se coordinara con los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley manteniéndose fuera de las zonas de evacuación.

Foto: Olivia Barrionuevo.

La contención del incendio de Eaton, que ha quemado 14,117 acres, estaba en un 33% hasta el lunes. Más de 7.000 estructuras han sido destruidas o dañadas, muchas de ellas viviendas, y se dice que casi 40.000 estructuras están amenazadas. Se esperaba que esas cifras aumentaran después de una evaluación adicional.

Había 3,408 personas asignadas al esfuerzo de extinción de incendios, con el Servicio Forestal de EE. UU., el Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles, el Departamento de Bomberos de Pasadena, el Departamento de Bomberos de Arcadia, el Departamento de Bomberos de Sierra Madre, el Departamento de Policía de Pasadena y el Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles trabajando bajo un comando unificado.

Cinco bomberos han sufrido lesiones no reveladas, según el departamento de bomberos del condado.

Al Fire informó que en fire.ca.gov/incidents/2025/1/7/eaton-fire se pueden encontrar mapas detallados de inspección de daños para las propiedades dentro de la huella del incendio Eaton que muestran casas dañadas o destruidas, así como casas que no están dañadas o destruidas.

Los funcionarios del condado de Los Ángeles dijeron que sus evaluaciones de daños se pueden ver en recovery.lacounty.gov/eaton-fire. Se actualizarán diariamente en tiempo real.

Un ejército de bomberos trabajó durante la noche limpiando más líneas de vegetación alrededor del incendio mientras cortaba árboles caídos que hacían peligroso el desplazamiento de los bomberos y el público.

Funcionarios de SoCalGas dijeron que habían cortado temporalmente el servicio de gas natural a 16,700 clientes el sábado en las comunidades de Pasadena, Altadena y Sierra Madre. La empresa de servicios públicos estaba trabajando con contratistas y ayuda mutua de San Diego Gas and Electric, Northwest Natural y Pacific Gas and Electric para restaurar el servicio, señalando que podría llevar días o incluso semanas restablecer el servicio debido a la gran cantidad de clientes afectados.

Las órdenes de evacuación seguían vigentes para las áreas afectadas debido a la continua actividad del fuego, numerosos árboles caídos, líneas eléctricas caídas, fugas de gas y cortes de energía.

El domingo, una orden de evacuación se redujo a una advertencia de evacuación para el área al sur de New York Drive y al este de North Hill Avenue hasta Altadena Drive en Altadena, y se permitió a los residentes regresar a sus hogares.

Se estableció un centro de evacuación en el Centro de Convenciones de Pasadena en 300 E. Green St. La Sociedad Protectora de Animales está en el lugar para aceptar mascotas pequeñas para el alojamiento. Los animales pequeños también fueron aceptados en el Centro de Cuidado de Animales Baldwin Park en 4275 Elton St., mientras que los animales grandes fueron aceptados en el Centro de Exposiciones Industry Hills en 16200 Temple Ave., ciudad de la Industria.

Foto: Olivia Barrionuevo. 

Toque de queda

Un toque de queda estaba vigente todas las noches desde las 6 p.m. hasta las 6 a.m. en las áreas de evacuación obligatoria, y solo se permitía a los bomberos, las fuerzas del orden y los trabajadores de servicios públicos en esas zonas. Luna dijo el domingo por la mañana que 29 personas habían sido arrestadas hasta el momento, 25 en el área del incendio Eaton y cuatro en el área del incendio Palisades. Eso fue antes del anuncio de los dos arrestos relacionados con drones.

Las autoridades continuaron advirtiendo a la gente sobre la calidad del aire altamente insalubre en la región, y dijeron que el agua potable en las zonas de evacuación no es segura para beber. Tras las advertencias de contaminación a los residentes, los funcionarios de la ciudad de Pasadena dijeron que estaban analizando la calidad del agua en las áreas afectadas por el incendio Eaton el domingo, y que los resultados de las pruebas se esperaban para el lunes por la tarde.

Funcionarios de la ciudad de Pasadena dijeron que la mayoría de los servicios de la ciudad reabrieron el lunes, aunque la Biblioteca Pública de Pasadena, los Departamentos de Salud Pública de Pasadena, Vivienda y algunas oficinas del Departamento de Agua y Energía permanecerán cerradas por razones de seguridad.

“Estamos comprometidos a servir a nuestros residentes y ayudarlos durante este momento difícil”, dijo el administrador de la ciudad de Pasadena, Miguel Márquez. “La reapertura de nuestros mostradores de servicio es un paso crucial para garantizar que nuestra comunidad tenga acceso a los recursos y el apoyo que necesitan”.

El Distrito Escolar Unificado de Pasadena, que incluye a Altadena, cerró sus planteles al menos hasta el viernes. El Distrito Escolar Unificado de Glendale anunció que sus escuelas reabrirían el lunes con la excepción de la Escuela Secundaria Rosemont, donde un árbol cayó en el campus.

Si bien casi todas las escuelas fuera de las zonas de evacuación en el Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles reabrieron el lunes, se esperaba que todas las escuelas en el Distrito Escolar Unificado de La Ca±ada permanecieran cerradas hasta al menos el martes.

El Pasadena City College estaba programado para reabrir el lunes.

Todo el Bosque Nacional Los Ángeles ha sido cerrado por seguridad pública y protección de los recursos naturales al menos hasta el miércoles.

La Biblioteca, el Museo de Arte y el Jardín Botánico de Huntington estuvieron cerrados al menos hasta el martes.

Foto: Olivia Barrionuevo. 

Cancela carreras el hipódromo de Santa Anita

A pocos kilómetros al este, el parque Santa Anita en Arcadia canceló las carreras este fin de semana debido a los incendios forestales en curso. El entrenamiento matutino ha continuado según lo programado y la pista permaneció abierta para las apuestas satelitales. La propiedad de la pista estaba siendo utilizada para apoyar varios esfuerzos de socorro, incluyendo una gran entrega de caridad que se había establecido en el Rose Bowl y se había trasladado al estacionamiento sur del Parque Santa Anita el viernes por la tarde. Miles de personas inundaron el estacionamiento durante el fin de semana con suministros, lo que llevó a las autoridades a anunciar que ya no necesitaban ropa ni zapatos.

Southern California Edison estaba utilizando todo el estacionamiento norte como su campamento base para restaurar la energía a las personas en las áreas afectadas. El Parque Santa Anita estaba trabajando con organizaciones de respuesta adicionales que han solicitado espacio.

El incendio de Eaton se reportó alrededor de las 6:20 p.m. el martes en el área de Altadena Drive y Midwick Drive en las colinas sobre Altadena en medio de los vientos huracanados de Santa Ana, según Cal Fire. La causa del incendio no ha sido determinada.

Entre las estructuras destruidas en el incendio se encuentra el Templo y Centro Judío de Pasadena. El Departamento de Parques y Recreación del Condado de Los Ángeles informó que el Centro Natural Eaton Canyon, el Centro Comunitario Davies del Parque Farnsworth, incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos, la Casa Club del Campo de Golf de Altadena y los edificios adyacentes también fueron destruidos. También fue destruido el Museo del Conejito en Altadena.