La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

Se multiplica COVID-19 en Los Angeles de manera  “alarmante y peligrosa”, afirma directora de Salud del condado

July 15, 2020 - por

Se multiplica COVID-19 en Los Angeles de manera  “alarmante y peligrosa”, afirma directora de Salud del condado

Foto del Condado de Los Angeles.

El coronavirus continuó su  propagación en el condado de Los Angeles el miércoles, con más de 40 muertes adicionales y 2.700 nuevos casos confirmados. Funcionarios de salud dijeron que estarían ampliando el acceso a las pruebas en las comunidades más afectadas.

La directora de salud pública del condado, Barbara Ferrer, dijo que las cifras de hospitalización también continúan aumentando, y que el condado ve su mayor número de pacientes de la pandemia.

“Estamos en una fase alarmante y peligrosa en esta pandemia aquí en el condado de L.A. y estamos en este lugar junto con otros 29 condados en todo el estado”, dijo Ferrer.

“Estas tendencias alarmantes reflejan comportamientos de hace tres semanas, y tomará varias semanas ver si nuestro comportamiento ahora, incluyendo la reversión de los sectores previamente abiertos, ralentiza la propagación del virus. Lo que hacemos hoy impacta nuestras vidas en las semanas y los meses venideros”, expresó.

Ferrer anunció otras 44 muertes por coronavirus, aunque tres de esas muertes fueron reportadas el martes por funcionarios de salud en Long Beach y Pasadena. Las nuevas muertes aumentaron el total del condado a 3.932.

También anunció otros 2.758 casos, elevando el total total de casos desde el inicio de la pandemia a 143.009.

Más de 1,4 millones de personas han sido examinadas para detectar el virus durante la pandemia, con una tasa global de pruebas positivas del 9%. El promedio de rodadura en los últimos siete días fue ligeramente superior, con un 9,8%.

Ferrer volvió a notar que los residentes más jóvenes de entre 18 y 40 años siguen representando una mayor parte de las personas que dan positivo por el virus y ocupan espacio hospitalario, una tendencia que comenzó con el fin de semana del Día de los Caídos.

“Las personas más jóvenes de entre 18 y 40 años también están siendo hospitalizadas a un ritmo significativamente mayor de lo que hemos visto antes, y sigue aumentando. Ahora casi está al 30%”, dijo Ferrer.

Dijo que los aumentos de las hospitalizaciones se han acelerado drásticamente en las últimas semanas, ejerciendo presión sobre el sistema médico y potencialmente amenazando la disponibilidad de camas de unidades de cuidados intensivos si la tendencia no se invierte.

“Esto también es una prueba más de que probablemente deberíamos esperar ver un aumento de las muertes en los próximos días y semanas”, dijo.

“Lo que esto realmente significa para todos nosotros es que tenemos que empezar y seguir dando las medidas que protegen nuestra infraestructura de atención sanitaria para que los hospitales puedan gestionar el creciente número de personas que necesitan atención hospitalaria”, dijo Ferrer.

“Es por eso que es tan importante seguir las directivas de salud pública, como quedarse en casa, evitar el contacto cercano con personas con las que no vives y usar la cara cubriendo en todo momento cuando estás fuera de tu casa”.

Señaló que el número medio de casos notificados cada día se ha duplicado aproximadamente desde principios de junio, lo que proporciona más pruebas de una mayor transmisión comunitaria del virus.

La doctora Christina Ghaly, directora de servicios médicos del condado, dijo que las cifras actuales de casos siguen poniendo de relieve el impacto desproporcionado del virus en las comunidades negra y latina y en las zonas de bajos ingresos, lo que llevó al condado a anunciar una expansión de las pruebas en comunidades particularmente afectadas.

Ghaly dijo que en las próximas semanas, el condado expandirá los sitios de pruebas en un 65%, “con la totalidad de esa expansión centrada en áreas de alta necesidad”. Dijo que se establecerían nuevos sitios en Montebello, South Gate, Azusa, Panorama City, Compton y Downey-Norwalk. Los sitios existentes también se ampliarán en Bellflower, Pomona, El Monte y East Los Angeles.

Los funcionarios de salud han estado pidiendo urgentemente que los residentes vuelvan a una adhesión más estricta a las medidas de control de infecciones, incluido el distanciamiento social, evitar las reuniones con personas fuera de sus propios hogares y usar coberturas faciales cuando están en público.

Se negaron a identificar cualquier punto de activación exacto que pudiera conducir a un regreso a la orden original “Safer At  Home” que pedía a los residentes que permanecieran en casa tanto como fuera posible, dejando sólo para los mandados esenciales, y que cerró la mayoría de los negocios.

“Si hacemos un muy buen trabajo de implementar todas las herramientas que tenemos a mano, podemos volver a ralentizar el diferencial, y eso hace que sea mucho menos probable que volvamos a Safer At  Home”, dijo Ferrer.

También subrayó la necesidad de que los propietarios de negocios se aseguraran de que se adhieren a todos los protocolos de seguridad necesarios para continuar las operaciones.

“Todos compartimos un objetivo común: frenar la propagación impidiendo que los empleados, clientes y visitantes de cualquier centro del condado transmitan el virus o se infecten”, dijo Ferrer. “Los propietarios y operadores de negocios tienen una responsabilidad corporativa, moral y social con sus empleados y con las familias de sus empleados para proporcionar un entorno de trabajo seguro que se adhiere a cada una de las directivas de los oficiales de salud.”

El alcalde Eric Garcetti advirtió el lunes durante su actualización COVID-19 que la ciudad estaba “en la frontera” de elevar su estado de emergencia COVID-19 de “naranja” a “roja”, lo que significaría que las personas sólo podían salir de sus hogares para bienes esenciales y viajar al trabajo.

El lunes anterior, el gobernador Gavin Newsom renovó las restricciones comerciales en 30 condados de California, incluyendo Los Angeles. Su orden forzó de nuevo el cierre de gimnasios interiores, peluquerías, salones de uñas, lugares de culto, negocios de masajes y salones de tatuajes. Newsom también ordenó un cierre estatal de todos los bares y restaurantes forzados en todo California a cesar el servicio interior.

La imagen del coronavirus localmente se volvió más sombría  el martes, cuando el condado reportó un récord de un solo día de 4.244 casos de coronavirus recién confirmados y 73 muertes, sólo tres menos del récord establecido en mayo.