La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

Senado de EU aprueba proyecto de presupuesto que no incluye recursos para el muro

December 20, 2018 - por

Senado de EU aprueba proyecto de presupuesto que no incluye recursos para el muro

El Senado de Estados Unidos aprobó este miércoles una legislación para financiar varias agencias federales hasta el 8 de febrero y así evitar un cierre parcial del gobierno, pero sin incluir los 5 mil millones de dólares para el muro fronterizo que exigió el presidente Donald Trump.

El Senado aprobó la medida que tendrá que ser ratificada por la Cámara de Representantes antes de la medianoche del viernes, fecha en que expira la financiación existente para varias agencias federales, incluido el departamento de Seguridad Nacional.

Si se da un cierre, más de 800 mil trabajadores federales se enfrentarían a despidos o serían obligados a trabajar sin paga, lo que interrumpiría las operaciones del gobierno días antes de Navidad.

El líder de la mayoría en el Senado, Mitch McConnell, dijo que continuarán en sesión el jueves: “tenemos que ver lo que hace la Cámara”.

En tanto, Trump respondió esta mañana en Twitter advirtiendo que no firmará “ninguna” de las leyes demócratas, a menos que cuente con “seguridad fronteriza perfecta”.

“Los demócratas, que saben que los listones de acero (muro) son necesarios para la seguridad en la frontera, están poniendo la política por encima del país. Lo que están empezando a darse cuenta es que no firmaré ninguna de sus leyes, incluyendo la infraestructura, a menos que tengan perfecta seguridad fronteriza. ¡ESTADOS UNIDOS GANA!“, escribió.

Si la legislación es aprobada por la Cámara de Representantes y firmada por Trump, la medida obligaría a un nuevo Congreso a comenzar el 2019 enfrentando otra disputa sobre seguridad fronteriza y de presupuesto.

La medida plantea un problema político para Trump entre sus seguidores, a quienes les ha prometido la edificación de un muro en la frontera con México, desde la campaña.

La comentarista política, Ann Coulter, denunció a un “presidente sin agallas”; la presentadora de Fox News, Laura Ingraham, lamentó que el “grande y hermoso muro”ahora sería “una puerta abierta sin marco”; y el representante Jim Jordan, republicano de Ohio, advirtió que su partido necesitaba mantener su promesa de construir el muro.

A dos semanas de tomar la mayoría en la Cámara de Representantes, los demócratas se han negado a ceder ante las ofertas que habían presentado al presidente, que incluían hasta mil 600 millones de dólares para la seguridad fronteriza, pero nada para el muro.

“El pueblo estadounidense sabe que el muro del presidente es ineficaz, costoso y solo sirve como un hueso político para sus partidarios más conservadores; ciertamente no vale la pena el cierre de gobierno“, dijo el senador Chuck Schumer, líder demócrata de Nueva York, después de la votación.