La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

Sería obligatorio vacunar contra el COVID-19 a los alumnos de más de doce años del distrito escolar angelino

September 8, 2021 - por

Sería obligatorio vacunar contra el COVID-19 a los alumnos de más de doce años del distrito escolar angelino

Los alumnos del distrito escolar angelino mayores de doce años deberán vacunarse contra el COVID-19 para asistir a clases presenciales. Esta modalidad forma parte de una propuesta que será decidida – casi seguramente- por los siete miembros de la Junta Educativa el próximo jueves.

Es altamente probable que sea aprobada, según dijeron miembros de ese cuerpo colegiado al diario Los Angeles Times.

Esta sería otras de las acciones que el distrito escolar ha llevado a cabo para hacer frente a la cada vez más extendida variante Delta, que – como lo ha comunicado el Departamento de Salud del Condado de Los Angeles- está contagiado cada vez más a los niños.

Los miembros de la Junta De Educación se reunirán a las 2:00 de la tarde del jueves para votar sobre esta propuesta.

Según LA Times, la miembro de la junta, Jackie Goldberg, apoya plenamente un mandato de vacuna para los estudiantes, mientras que Nick Melvoin, Scott  Schmerelson  y George McKenna dijeron que están dispuestos a considerar un mandato mientras siguen los consejos de los expertos en salud.

La directora de Salud Pública del condado, Barbara Ferrer, ha llamado repetidamente al aumento de las tasas de vacunación-incluidos los niños mayores de doce años, como la única forma de poner fin a la pandemia de COVID.

La vacuna de Pfizer está aprobada en caso de emergencia para personas de 12 a 15 años, y tiene autorización  de la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos para personas de 16 años o más.

La propuesta que se presente ante la junta el jueves eximiría a los estudiantes “con exenciones calificadas y aprobadas bajo las políticas de inmunización existentes de LAUSD”.

Requeriría que los estudiantes de 12 años o más que participen en programas extracurriculares en persona tengan una primera dosis de vacuna para el 3 de octubre, y su segunda a más tardar el 31 de octubre.

Todos los demás estudiantes de 12 años en adelante tendrían que recibir su primera dosis antes del 21 de noviembre, y su segunda antes del 19 de diciembre. Otros estudiantes tendrían que recibir su primera dosis a más tardar 30 días después de cumplir 12 años, y su segunda dosis a más tardar ocho semanas después de cumplir 12 años.

El mandato se aplicaría a todos los estudiantes del distrito, junto con los estudiantes de escuelas chárter en “instalaciones escolares del distrito co-ubicadas”.

Las personas menores de 12 años no son elegibles para las vacunas COVID, ya que ninguna de las vacunas disponibles actualmente ha sido aprobada para su uso en ese grupo de edad.

Según el Departamento de Salud Pública del condado, el 60.8% de los residentes de 12 a 15 años en el condado de Los Ángeles han recibido al menos una dosis de vacuna hasta el 2 de septiembre.

La resolución cita el aumento de los casos de COVID-19 durante el verano debido a la variante Delta altamente contagiosa del virus, junto con el aumento del número de niños hospitalizados con el virus. Afirma que COVID-19 “es una amenaza material para la salud y la seguridad de todos los estudiantes dentro de la comunidad de LAUSD, y es una amenaza adicional para el regreso exitoso a la instrucción continua en persona”.

UTLA, siglas en inglés del Sindicato de Maestros de Los Angeles, anunció recientemente su apoyo a un mandato de vacuna para los estudiantes. El distrito ya requiere pruebas semanales de COVID para estudiantes y empleados, independientemente de su estado de vacunación.

Todos los empleados del distrito deben estar completamente vacunados antes del 15 de octubre.

El Distrito Escolar Unificado de Culver City ha aprobado un mandato de vacunación para los estudiantes, aunque no entrará en vigencia hasta noviembre en previsión de que una vacuna reciba la autorización completa de la FDA para su uso en personas de 12 a 15 años.

Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, siglas en inglés) han reiterado sus llamados para que los padres vacunen a los niños de doce años o más.

“Los CDC recomiendan que todas las personas de 12 años de edad o más se vacunen contra el COVID-19 para protegerse y ayudar a proteger contra el COVID-19. La vacunación a una proporción grande de la población es una herramienta fundamental para detener la pandemia. Los niños de 12 años de edad o más puede recibir la vacuna contra el COVID-12 de Pfizer-BioNTech”, indican.