La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

Video: ¿A quién le pertenecía antes California? ¿Y Texas?, pregunta Putin

December 23, 2021 - por

Video: ¿A quién le pertenecía antes California? ¿Y Texas?, pregunta Putin

La gran rueda de prensa anual del presidente ruso, Vladímir Putin - Sputnik Mundo

Putin responde a preguntas clave durante la rueda de prensa anual

En formato presencial. Así inició la gran rueda de prensa anual el presidente ruso, Vladímir Putin. Durante el evento, el mandatario respondió a las preguntas de los periodistas sobre los temas de mayor preocupación e interés nacional. Sputnik te ofreció las declaraciones más destacadas minuto a minuto y el video completo del evento.

La gran rueda de prensa del presidente ruso se celebra desde 2001. Para Putin, esta fue la decimoséptima como jefe de Estado. Para asistir al evento, los periodistas debieron presentar tres pruebas PCR negativas.
En el 2020, la gran rueda de prensa anual de Putin fue celebrada en formato virtual debido a la pandemia, pero no este año. El mandatario respondió a las preguntas de los periodistas y de los ciudadanos rusos mediante videoconferencia, y se tocaron temas como el acuerdo nuclear START III, las armas hipersónicas, las vacunas y el confinamiento, los eventos de la II Guerra Mundial y el Nord Stream 2, entre otros.
En 2019, se acreditaron 1.895 periodistas para cubrir el evento, lo que supuso un récord. Putin respondió a más de 70 preguntas, entre las cuales describió su visión sobre los requisitos necesarios para ser presidente.
En 2018, explicó que la gran rueda de prensa anual es importante porque le brinda fuerzas adicionales para continuar su labor y el encuentro con los representantes de diferentes medios tiene como fin hacer llegar a millones de personas su opinión y la postura del Gobierno ruso.
Putin responde a la pregunta de Sputnik sobre Afganistán
El presidente ruso expresó su deseo de que la situación en la región sea estable, pues para Rusia es una cuestión muy importante: las autoridades temen que los extremistas se infiltren en las vecinas repúblicas de Asia Central y que se propaguen los opiáceos afganos.
“En lo referente al reconocimiento, debemos partir de los hechos. Al fin y al cabo, los que deben ayudar al pueblo afgano son aquellos países que mayor daño le han ocasionado. Por ejemplo, podrían descongelar las reservas monetarias: los activos afganos están en los bancos estadounidenses”, concluyó el presidente.
La representante de la cadena Kultura preguntó sobre la línea que separa la libertad de expresión artística de lo que es visto por la ley como extremismo y el insulto a los sentimientos de los creyentes.

“¿Acaso es colocar la imagen de Hitler en la web del Regimiento Inmortal libertad de expresión? Vamos a contemplar este aspecto de la cuestión. Debemos garantizar la libertad en general. Sin ella nos espera un futuro pésimo y sin perspectivas, pero debemos entender que esta libertad contradice en cierto modo nuestros objetivos cuando choca con las libertades de otra persona”, destacó el mandatario.

“Acaso el insulto al profeta Mahoma es libertad artística? Yo considero que no. Y esto hace que se hagan realidad unas manifestaciones más agudas y extremistas. Eso fue lo que pasó cuando entraron en París y dispararon contra toda la editorial. ¿Por qué dejar que esto ocurra?”, respondió Putin.
Putin tilda de error la decisión de boicotear los JJOO de Pekín

Respondiendo a la pregunta sobre la motivación real del boicot de los JJOO en Pekín, anunciado por varios países, el presidente destacó que es una decisión inaceptable y errónea.

“Hace mucho tiempo he hablado con un expresidente de EEUU, adivinen con quién, y él me dijo: el boicot de los Juegos Olímpicos de Los Ángeles y Moscú fueron un error. ¿Y ahora EEUU sigue pisando la misma pala? ¿A qué se debe esto? A los intentos de frenar el progreso de China”, aseveró el mandatario ruso.

“Solo hay un objetivo: impedir que los competidores puedan levantar la cabeza. ¿Para qué hace falta expandir la OTAN hacia el este? Hubo un político del Partido Socialdemócrata de Alemania Egon Bahr, quien propuso un nuevo sistema de seguridad, igualitario para todos, con la participación de Canadá, EEUU y Rusia. Él decía: si no lo vamos a hacer, un muro de Berlín virtual seguirá avanzando hacia el este. Precisamente eso fue lo que pasó. ¿Por qué? Porque es un intento de contener. Al igual que el uso del deporte con fines políticos. No podrán contener a China, que inevitablemente se convertirá en la primera economía del mundo”, explicó Putin.
El logo de JJOO - Sputnik Mundo, 1920, 12.12.2021

Internacional

¿Qué hay detrás del boicot a los JJOO de Pekín y cómo puede afectar a los deportistas?

¿Ha cambiado tanto la relación con Mario Draghi?, el expresidente del Banco Central Europeo y actual presidente del Consejo de Ministros de Italia? ¿Puede Rusia desempeñar un papel mediador en las relaciones de Roma con Bruselas?, preguntan al presidente ruso.
La gran rueda de prensa anual 2021 de Vladímir Putin - Sputnik Mundo

La relación no es la mejor, reconoce el mandatario, pero es buena y estable. Sin embargo, asevera que no depende de los partidos y de las fuerzas que dirijan el país europeo. Rusia sigue la línea del ex primer ministro Berlusconi, quien, entre otras cosas, propuso un diálogo entre Moscú y la OTAN.

“En lugar de satisfacer el deseo de la gente de tener paz, el presidente Zelenski se aprovechó de estos sentimientos en la sociedad ucraniana, que desea tener paz, y en lugar de satisfacer este deseo, cayó bajo la influencia de los elementos radicales, o como los llaman en Ucrania: los ‘nazis'”, clama Putin.

“Estamos dispuestos a entablar unas buenas relaciones con los que estén dispuestos a hacerlo. ¿Qué está pasando con ellos? Masacres extrajudiciales y asesinatos en las calles”, explicó Putin. “En Odesa quemaron vivos a los que estaban en la Casa de los Sindicatos. ¿Hizo alguien lo más mínimo al respecto? Eliminan a la gente que quiere trabajar con ellos. Este es el problema”, asevera al periodista.
Volodímir Zelenski, presidente de Ucrania - Sputnik Mundo, 1920, 16.12.2021

Internacional

Zelenski espera que la cumbre de la OTAN de 2022 ofrezca nuevas oportunidades para Kiev

“Siempre habrá razones para que todos escupan [a la pantalla del televisor], de ambos lados. Pregunten a los líderes políticos de Ucrania: ¿cómo pueden dar órdenes de abrir fuego a diario?”, destacó el presidente.
Vladímir Putin, presidente de Rusia - Sputnik Mundo, 1920, 21.12.2021

Internacional

Putin y Scholz discuten la solución del conflicto en Donbás

En los acuerdos de Minsk se expone que se debe cambiar la Constitución, llevar a cabo unas elecciones y proclamar la amnistía. En lugar de las elecciones tenemos una administración militar, en lugar de la amnistía tenemos una purga política, y en lugar de la solución política se introducen las tropas. ¿Dónde están los cambios de la Constitución?
Con ello, en el acuerdo de Minsk se dice que todo ello debe convenir con los representantes de Lugansk y Donetsk. Con los representantes de Donetsk se niegan a hablar, aunque fueron ellos mismos los que insistieron en tener sus firmas en los documentos, explicó Putin.
hace 10 horas
Sobre el futuro de Donbás
El futuro de Donbas debe ser definido por los habitantes de la región, no puede ser de otra manera. Rusia participará como un intermediario, dice Putin.
La situación en Donbás (archivo) - Sputnik Mundo, 1920, 23.12.2021

Internacional

Rusia suministrará 185 toneladas de ayuda humanitaria a Donbás

“¿Que si hay problemas? Según los acuerdos de Minsk, Rusia es un intermediario, pero se le intenta imponer el papel de una parte del conflicto. Moscú no está de acuerdo con esto”.
¿Por qué las mujeres rusas no quieren tener hijos?, preguntan a Putin, a colación de los problemas demográficos a los que se enfrenta el país.

“Criar a un bebé es una gran empresa, por lo que todo lo que hemos ido haciendo durante la pandemia se ha enfocado en las familias con niños. Nuestra tarea es mantener todo nuestro apoyo a las madres y a los niños, desde el nacimiento hasta la graduación escolar. Tomaremos medidas de apoyo a cada paso”.

Putin vuelve a comparar la situación de Rusia con la de otros países. “Hay un problema demográfico en todos los países industrializados, miren a Europa”, clama.
“Las prioridades de la gente en la vida están cambiando, incluidas las mujeres en edad fértil: primero una carrera, luego un hijo (…) La carrera y el bienestar son importantes, pero la comprensión de que la felicidad, la alegría de la paternidad y la maternidad están por encima del bienestar material debe introducirse gradualmente, en silencio, en la cabeza de los ciudadanos”.
Una calle de Moscú durante las fiestas navideñas, en noviembre del 2021 - Sputnik Mundo, 1920, 30.11.2021

Internacional

Putin revela el principal problema de Rusia

Opina que “es necesario mostrar todos los aspectos positivos de una familia numerosa” y “mostrar la felicidad que supone tener hijos” de manera “sutil”.
La relación entre Putin y el presidente chino es excelente. ¿Y con Papá Noel? Preguntan a Putin en plena Navidad, ya que en San Petersburgo un ciudadano acabe de denunciar al personaje más navideño porque “desde hace 23 años” no cumple sus deseos. ¿Cómo va la relación entre Putin y Papá Noel?
'Nievecillas' rusas: así son las hermosas ayudantes de Papá Noel - Sputnik Mundo, 1920, 26.12.2017

‘Nievecillas’ rusas: así son las hermosas ayudantes de Ded Moroz, el Papá Noel ruso
“¿Se trata de un abogado de San Petersburgo? Yo también soy abogado de San Petersburgo. Como también soy abogado, puedo hacer de abogado de Papá Noel y recordar al demandante que Papá Noel solo da regalos a las niñas y niños que fueron buenos. Que analice su comportamiento y piense en lo que impide que Papá Noel le haga regalos. En cuanto al bombo y platillo que ha generado el asunto en Rusia, lo principal es que no sea de mala fe”, afirma Putin medio broma.
Un periodista pregunta a Putin si conoce el nombre de quienes ordenaron los asesinatos de la periodista rusa Anna Politkovskaya en 2006 y del opositor ruso Borís Nemtsov en 2015.
“Existe la opinión de que permanecieron ocultos, pero las autoridades que investigan e interrogan no lo saben todavía. Algunos de ellos murieron durante la detención. Creo que este ajuste de cuentas no solo es inaceptable, sino que va en detrimento de nuestro país. Estoy absolutamente convencido de que si se trata de motivos de carácter político, estos solo pueden formarse en la mente de quienes no entienden lo que están haciendo”, asegura Putin.
Una placa conmemorativa en honor de la periodista Anna Politkóvskaya  - Sputnik Mundo, 1920, 07.10.2021

Internacional

El Kremlin comenta el caso de la periodista Politkóvskaya asesinada hace 15 años

El presidente ruso, Vladímir Putin, afirmó haber hecho todo lo posible para resolver los asesinatos de Anna Politkóvskaya y Borís Nemtsov.
Preguntan a Putin sobre el sistema penitenciario, y sobre vídeos de torturas publicados en internet, y en los que figura el nombre de un general que fue recientemente ascendido. ¿Está de acuerdo Putin en que la tortura en las prisiones rusas es sistemática? Putin responde que en otros países también pasa.
El pasillo de una cárcel (imagen referencial) - Sputnik Mundo, 1920, 08.10.2021

Estructuras federales de Rusia investigarán abusos contra reos en cárceles provinciales
“Por desgracia, esto no es solo un problema en Rusia. Si observa a otros países, verá que allí los problemas no son menores”, asegura. Subraya que no se basa en “un papel”, sino en información procedente de diversas fuentes.
Según el presidente, es importante basarse en los datos que arroje la investigación sobre las torturas. “Se han abierto 17 causas penales sobre el archivo y se han despedido a más de una docena de empleados sospechosos”, recuerda.
La conferencia vuelve a centrarse en la pandemia. ¿Qué pasa con los enfermos que no lo son por COVID? ¿Se han olvidado de ellos?
“La atención primaria se resintió en los primeros días de la pandemia de coronavirus, ya que hubo que reasignar varios centros sanitarios [a la lucha contra el COVID]. Incluso tuvimos que reasignar a los médicos de cabecera y reasignar a los pacientes. Surgieron muchos problemas”, reconoce el presidente.
La gran rueda de prensa anual 2021 de Vladímir Putin - Sputnik Mundo

“Lo que importa no es el curso de las negociaciones, sino el resultado. Ni un paso hacia el Este: eso fue lo que nos dijeron en los años 90. ¿Y qué fue lo que pasó? Nos engañaron. Cinco olas de expansión de la OTAN. En Rumania y Polonia aparecieron los sistemas de misiles. ¿Fuimos nosotros los que se acercaron? No, ellos vinieron a nosotros”, recalcó Putin.

“Es Occidente el que debe darnos las garantías, y de inmediato, en lugar de dar charlas durante décadas”, opina Putin.

Sky News pregunta si Putin puede garantizar que Ucrania no será invadida. El presidente ruso destaca que las acciones de Rusia no dependerán del curso de las negociaciones, sino de las garantías sin condiciones de la seguridad de Rusia.

“Hemos dejado claro que el avance de la OTAN hacia el este no es aceptable. EEUU está con sus misiles a nuestras puertas. ¿Acasó es una exigencia excesiva no emplazar sistemas de ataque cerca de nuestra casa? Cómo los estadounidenses reaccionarían si hubiera misiles en la frontera con Canadá o México? ¿A quién le pertenecía antes California? ¿Y Texas?”, dice Putin.

“La Unión Soviética lo hizo todo para establecer unas relaciones normalizadas con EEUU y Occidente, en nuestras instalaciones militares estaban los especialistas de los servicios especiales de EEUU, que iban allí cada día a trabajar. En el Gobierno trabajaban asesores y empleados de la CIA. ¿Qué más querían? (…) Y luego empezaron a extender la OTAN hacia el este”.
“El presidente de China y yo nos tratamos siempre de amigos. Tenemos una relación personal de mucha confianza, y eso nos ayuda en los negocios y en el ámbito económico. El desarrollo de Asia es rápido, y China es el líder indiscutible”.
La rueda de prensa de Vladímir Putin - Sputnik Mundo

“Colaboramos en el sector energético, estamos comprometidos con la neutralidad del carbono. Suministramos todo tipo de recursos a China, estamos trabajando en la energía nuclear y en el espacio. También colaboramos en el ámbito humanitario, lo que desde luego, une a la gente”, dijo Putin.
Putin responde a preguntas clave durante la gran rueda de prensa anual 2021 - Sputnik Mundo, 1920, 23.12.2021

Internacional

Putin califica de un factor estabilizador a nivel mundial la cooperación de Rusia y China

Sobre las líneas rojas de Rusia
“No debe haber ningún movimiento hacia el Este. La pelota está en su tejado. En general, hasta ahora hemos visto una reacción positiva. La parte estadounidense está preparada para negociar en Ginebra. Esperamos que el proceso siga esa senda”, dice Putin.
“Da la sensación de que en Ucrania están preparando una tercera operación militar, y de que nos avisan de que no intervengamos. Quizás deberíamos reaccionar a ello”, dijo el presidente.
“Acaso teníamos que quedarnos de brazos cruzados viendo lo que está ocurriendo en el sureste de Ucrania, en Donbás, que desde el principio, incluso durante la reorganización de la URSS entre 1922 y 1924, se veía a sí mismo una parte de Rusia, pero Lenin y sus camaradas lo forzaron allí [a Ucrania]”, opina Putin.
El presidente de Rusia, Vladímir Putin, en una rueda de prensa - Sputnik Mundo

“Debemos pensar en las perspectrivas de nuestra seguridad a corto plazo. ¿Acaso debemos esperar a que nos golpeen? Es una cuestión seria”, agregó Putin.
La gran rueda de prensa anual 2021 de Vladímir Putin - Sputnik Mundo, 1920, 23.12.2021

Internacional

Putin reitera que la seguridad de Rusia no puede depender de la situación en Ucrania

¿Se prepara Rusia para una guerra con Ucrania?, preguntan al presidente.
“[Dicen que] los rusos quieren guerra, le llaman a ustes personas serias y les explica la situación. Como resultado, usted les comunica nuestras líneas rojas y las reglas de juego”, formula la periodista rusa.
El jefe del Estado Mayor de Rusia, Valery Guerásimov - Sputnik Mundo, 1920, 09.12.2021

Defensa

Jefe del Estado Mayor de Rusia: los informes sobre una inminente invasión a Ucrania “son una farsa”

Putin responde que “Rusia se concentra”, y sostiene que la situación en Ucrania se agrava desde 2014. Justifica que Rusia “se vio obligada” a “hacer algo” en 2014. “Hubo una crisis, y las autoridades ucranianas intentaron arreglar la situación por vía de la fuerza. El resultado fueron los acuerdos de Minsk. ¿Son buenos o no? Son los únicos posibles. ¿Dónde está el problema? En que no los quieren cumplir”.
“El Kremlin cooperaba estrechamente con el que era el presidente de Ucrania, Viktor Yuschenko, negociaba sobre el gas y estaba dispuesto a seguir trabajando juntos, ¿pero qué fue lo que ocurrió en 2014? Un sangriento golpe de estado. Es obvio que hubo un legítimo descontento entre la población. Mientras tanto, Yanukovich estaba de acuerdo con todo, Occidente dio garantías, todos estaban de acuerdo. Y uno o dos días después hubo un golpe de estado”, destacó el presidente.
El presidente habló sobre la ayuda que se prestó a los negocios pequeños, así como a consorcios, durante la pandemía. Putin aseveró que establecimientos como gimnasios, cafés y centros culturales fueron los más afectados, razón por la cual fueron los primeros en recibir ayudas.

El presidente de Rusia, Vladímir Putin, en una rueda de prensa - Sputnik Mundo

Estas ayudas se prestan en forma de préstamos subvencionados y cambio de los plazos de pago para los prestamos ya concedidos, así com ayudas directas, especialmente para salvaguardar puestos de trabajo. Todas estas medidas han sido prolongadas, aseveró el mandatario.

“Todas las medidas se implementan mientras se mantiene un contacto estrecho con la comunidad de empresarios. En general, la gente lo entiende. Y el resultado no está mal. Hemos salido de la crisis más rapido que muchos otros. Y hemos caído menos, y salímos más rápido”.

Los periodistas preguntan sobre la efectividad de vacunarse contra el COVID-19. Recuerda que en Rusia fallecen diariamente por el virus un millar de personas. ¿Qué puede hacer Rusia para que su población se vacune? “¿Multas a los no vacunados, como en Austria? ¿Necesitamos voluntad política?”.
La vacunación contra el COVID en Moscú, Rusia - Sputnik Mundo, 1920, 09.12.2021

Aumenta el ritmo de vacunación contra el COVID-19 en Rusia
“Sobre las nuevas olas de contagios, recordemos que aumentan las nuevas variantes del virus”, explica.
“Intentamos lo más honestamente posible que la población debe vacunarse. Solo el 59% de los rusos se ha vacunado. ¿Necesitamos aplicar medidas de castigo a los nos vacunados? Creo que no. La solución no está en la voluntad política”, sostiene el presidente.
Sobre la inmunidad colectiva: “Espero que el próximo año (…) alcancemos el 80% de inmunizados, por lo menos para finales del primer trimestre o en el segundo trimestre”.
Por tercer mes consecutivo, Rusia registra más de 1.000 muertes diarias asociadas a la infección por coronavirus y acumula 301.271 desde que comenzó la pandemia.
“La fuerza de la respuesta siempre es igual que la fuerza de la acción. En cuanto empiezas a presionar, siempre surgirán maneras de esquivar esta presión. Debemos ir por otro camino: respetar a la gente, sin importar su postura, y explicarles pacientemente por qué son necesarias ciertas medidas”, sostiene el presidente.
Putin espera un aumento del 6% de las inversiones en Rusia. El nivel de desempleo, señaló el presidente, es inferior al anterior a la pandemia y se sitúa en el 4,3%, aunque, agregó, podría alcanzar el 4,4% al cierre del año.
Putin vuelve a lamentar los índice demográficos del Rusia.
“Estamos observando un incremento de la mortalidad y en ese contexto se acentúa uno de los problemas más importantes y fundamentales. Una población de 146 millones de personas es totalmente insuficiente para un territorio de nuestras dimensiones.También en lo económico, porque la mano de obra no da abasto”.
 - Sputnik Mundo

La inflación en Rusia es hoy del 8%, lo cual influye negativamente en el poder adquisitivo de los rusos. El presidente desea que se reduzca al 4%.
 - Sputnik Mundo

“Esperamos que el PIB este año aumente un 4,5%. Hasta octubre fue del 4,6%. Debido a que la pandemia inicialmente redujo el PIB, durante este año y el siguiente crecerá más para volver a los niveles anteriores al COVID-19”.
Preguntan a Putin sobre el gasto social del Gobierno ruso. Responde que, debido a la pandemia, el gasto público ha aumentado considerablemente. “Desde luego”, dice el presidente.
 - Sputnik Mundo

El salario mínimo y el coste de la vida han aumentado debido a la subida de precios de los productos. “Es, a primera vista, un pequeño aumento, pero inmediatamente se elevan los pagos sociales y esto se refleja incluso en las pensiones. Sin duda, se trata de un presupuesto social”.
Putin aprovecha para recordar que el porcentaje de rusos que han querido vacunarse del COVID-19 en Rusia es bajo. Cercano al 59,4% de la población.

“No es suficiente. Debemos llegar al 80%”, lamenta el presidente.

El presidente sostiene que los índices económicos son, dentro de lo que cabe, positivos, teniendo en cuenta la pandemia. Sin embargo, recuerda que la esperanza de vida de los rusos sigue siendo un lastre y algo en lo que el Gobierno debe trabajar.
“El coronavirus ha reducido la esperanza de vida de los rusos”, lamenta Putin.
 - Sputnik Mundo

Putin da la palabra a los periodistas de la agencia Interfax. La primera pregunta de este año será sobre la economía rusa. El presidente ruso recuerda las consecuencias del coronavirus y, en especial, de la variante ómicron.
 - Sputnik Mundo

“El coronavirus ha golpeado nuestra economía, desde luego. Sin embargo, se ha mostrado más preparada que las economías de otros países. Cayó un 3%, lo cual es inferior a las de otros Estados. Además, nos hemos recuperado más rápido”, asegura el presidente.
Comienza la rueda de prensa del presidente ruso de 2021. El portavoz del presidente pide a los periodistas presentes en la sala que formulen las preguntas lo más cortas posibles para ahorrar tiempo. Las conferencias anuales suelen durar cerca de cuatro horas.