La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

Video: El sindicato de maestros de Los Angeles exige que la línea aérea Delta repare daños causados por uno de sus aviones que al descargar combustible afectó a 23 escuelas

January 17, 2020 - por

Video: El sindicato de maestros de Los Angeles exige que la línea aérea Delta repare daños causados por uno de sus aviones que al descargar combustible afectó a 23 escuelas

El avión descargando combustible sobre escuelas y otras áreas urbanas angelinas.

El Sindicato de Maestros y el Distrito Escolar Unificado de Los Angeles informaron que las escuelas afectadas por el combustible de un avión de Delta Airlines han sido limpiadas, son seguras, listas para su ocupación y han sido abiertas.

Tres escuelas se vieron afectadas por las descargas tóxicas y 20 experimentaron efectos del olor de la dispersión de combustible a mayor altitud. La nave DL 89 se proponía realizar un aterrizaje de emergencia.

UTLA demandó una investigación a fondo a inmediata para hacer responsable a esa aerolínea de los daños. Para ello trabaja con funcionarios locales y federales.

“A Delta se les debe exigir responsabilidades y debe corregir el daño causado no solo a la salud de los estudiantes y el personal de la escuela, a las instalaciones escolares, sino también a los impactos y daños a la salud en estas comunidades que han afectado profundamente a las familias de nuestros estudiantes y sus amigos”, indicó el sindicato de docentes.

Los planteles ya han sido limpiados, son seguros y están listos para ser ocupados, informó el distrito escolar. Las personas afectadas fueron tratadas en los mismos planteles. La organización de docentes indicó que este episodio se inscribe en un contexto de racismo ambiental que prevalece en las zonas angelinas, generado, sobre todo, por corporaciones que contaminan el ambiente de manera peligrosa.

El Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles informó que las personas heridas fueron atendidas en el lugar por paramédicos y personal de los cuerpos de emergencia.

Según el reporte de esa institución, decenas de niños presentaron irritación en la piel y percibían un olor desagradable en las inmediaciones de las escuelas, lo que alertó a las autoridades académicas, quienes llamaron a emergencias.

La organización de 35 mil profesores indicó que  sus miembros han estado en las escuelas afectadas y trabajado de cerca con los líderes gremiales en cada sitio y siguiendo de cerca la situación.

Además, ha trabajado con el distrito escolar para asegurar que personal de limpieza, salud y salud mental adicional esté disponible para estas escuelas de manera continua.

El distrito escolar (LAUSD, siglas en inglés) indicó que todos los estudiantes y el personal de la escuela afectados han sido evaluados y tratados in situ por personal de salud y seguridad de las escuelas, el Departamento de Bomberos de Los Angeles y el Departamento de Salud Pública del Condado de Los Angeles.

Los educadores también visitaron todas las aulas para garantizar la seguridad y el bienestar de todas las comunidades escolares.

La División de Materiales Peligrosos para la Salud del Departamento de Bomberos del Condado de Los Angeles, el Departamento de Bomberos de Los Angeles y el Departamento de Salud Pública del Condado de Los Angeles han visitado todas las escuelas afectadas y han llevado a cabo monitoreo aéreo.

Además, la División de Materiales Peligrosos para la Salud del Departamento de Bomberos del Condado de Los Angeles proporcionó pautas sobre el proceso apropiado para limpiar los campus escolares afectados.

El trabajo de estas dependencias ha tenido estos resultados:

1.-Todas las mesas de almuerzo al aire libre, equipo de juegos al aire libre, fuentes para beber y superficies de juegos infantiles fueron lavados.

2.- Los sistemas de aire acondicionado se activaron durante toda la noche para ventilar las escuelas.

3.- El distrito escolar y la División de Materiales Peligrosos de Salud del Departamento de Bomberos del Condado de Los Angeles llevaron a cabo monitoreo aéreo adicional durante toda la noche y confirmaron que todas las escuelas reportadas están seguras, listas para la ocupación y estarán abiertas este día.

El distrito escolar llama a las familias que deseen más información, o que se sientan afectadas por la liberación de combustible del jet, a llamar a Delta Airlines al 1-800-441-5955. El Departamento de Salud Pública de Los Angeles también ha advertido que los residentes llamen al 211 para preguntas relacionadas con la salud o para obtener más información sobre este incidente.

El distrito escolar hizo notar que continuará monitoreando de cerca esta situación, actualizando a las familias, personal y comunidades escolares y trabajará para garantizar la seguridad de las escuelas.

El distrito escolar actualizará la información en lausd.net, KLCS-TV y en todas las plataformas de medios sociales. Las familias también pueden llamar a la línea directa al 213-443-1300.

RACISMO AMBIENTAL

UTLA dijo que está horrorizado por el arrojo de combustible de las aerolíneas en los vecindarios del sureste y sur de Los Ángeles.

“Estas grandes comunidades, cuyos residentes han contribuido tanto a Los Ángeles y las ciudades circundantes, históricamente han sido las más afectadas por muchas políticas y prácticas ambientalmentes racistas. Los culpables de este racismo ambiental a menudo han sido grandes corporaciones, contaminando el aire o dejando los sitios de desarrollo como sitios de peligro y más.

El vocero de la aerolínea Delta informó que, tras el despegue del vuelo con destino a Shangái, el avión reportó una falla en el motor, por lo que debía regresar al aeropuerto de Los Ángeles, sin embargo, se vio en la necesidad de descargar combustible en el aire para liberar la carga.