La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

Video: En mensaje de Año Nuevo, Trump se atribuye éxito en la consecución de vacuna

January 1, 2021 - por

Video: En mensaje de Año Nuevo, Trump se atribuye éxito en la consecución de vacuna

Tras su regreso anticipado de vacaciones, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ofreció en video su mensaje de Año Nuevo en el que se atribuyó la consecución de la vacuna desarrollada en su país contra el Covid-19, pese a que enfrenta retrasos en su distribución. Horas antes, el mandatario prorrogó hasta marzo dos decretos de suspensión parcial de la inmigración.

Como “un milagro médico sin precedentes” calificó el mandatario estadounidense la vacuna contra el Covid-19 de Pfizer/BioNTech, con la que su país empezó el proceso de inmunización contra la pandemia el pasado 14 de diciembre.

En su mensaje de Año Nuevo, el presidente adjudicó a su Administración la celeridad para conseguir el antídoto antes de terminar el 2020 y afirmó que estará disponible para toda la población de EE. UU. a principios de este año. “Tenemos que ser recordados por lo que se ha hecho”, dijo Trump.

Sin embargo, las dificultades de logística y denuncias de falta de recursos económicos y técnicos en los estados están generando una lentitud en el proceso de inmunización en todo el país, por lo que el tiempo estimado de Trump para cubrir el total de la población podría no cumplirse.

La Administración Trump había previsto que 20 millones de personas estarían vacunadas antes de terminar 2020, pero hasta el pasado lunes solo 2,1 millones de residentes habían sido inmunizados, según datos de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés).

El mandatario presentó su discurso tras su regreso anticipado de vacaciones a Washington, por lo que no asistió a la tradicional gala de fin de año del club de Mar-a Lago, en Florida.

La Casa Blanca no ha dado una razón para el retorno adelantado. No obstante, se produjo justo horas después de que el senador republicano Josh Hawley anunciara que planteará objeciones la próxima semana cuando el Congreso se reúna para ratificar la victoria del presidente electo Joe Biden en las elecciones de noviembre.

Se trata del último intento previsiblemente fallido para anular la decisión de los votantes en las urnas, dado el rechazo de tribunales de distintos estados frente a los reclamos del gobernante sobre un presunto fraude electoral.

Trump prolonga dos decretos que suspenden procesos migratorios

Justo cuando se aproxima la fecha en la que abandonará la Casa Blanca, el presidente extendió hasta el 31 de marzo dos decretos que suspenden la entrada en el país de muchos solicitantes de residencia permanente y de otros trabajadores temporales, pese a la oposición de numerosas empresas de la nación.

Las medidas vencían el jueves y fueron aprobadas el pasado abril y en junio. Según el actual Gobierno, la aprobación era necesaria debido a la pérdida de empleos ocasionada por la pandemia. Aunque la retórica y política antimigratorias de Donald Trump son ampliamente conocidas incluso desde el lanzamiento de su campaña por la Presidencia en 2016.

“Los efectos del Covid-19 en el mercado laboral de Estados Unidos y en la salud de las comunidades estadounidenses son asuntos que siguen siendo preocupantes”, escribió el jefe de Estado en la orden presidencial con la que extendió la medida.

El presidente electo Joe Biden podrá revertir la medida una vez que asuma el mando desde el próximo 20 de enero, pero no está claro si lo hará.