La alcaldesa Karen Bass firmó el viernes el presupuesto revisado de 13 mil millones de dólares de la ciudad para el año fiscal 2023-24, que según ella traza un nuevo rumbo para la ciudad, uno que es “más fuerte, más feliz, más saludable y más seguro”.

El presupuesto entrará en vigor el 1 de julio.

“Apenas el mes pasado, me paré en esta sala y dije que el presupuesto se presentaba como un reflejo de nuestros valores e invertimos en las necesidades más críticas”, dijo Bass. También indicó que confiaba en que la relación  construida con un Concejo Municipal sería un proceso de colaboración.

“Eso es lo que tenemos aquí hoy: que nos unamos para firmar el presupuesto”.

Hay una diferencia entre gastar e invertir, agregó, y este presupuesto hace inversiones para llevar a la gente adentro, mejorar la seguridad pública y otras áreas que “retribuirán en términos de vidas salvadas, en términos de calidad de vida y mejores vecindarios”. , y eso salvará a la ciudad a largo plazo”.

This budget reflects the urgency we need to confront the challenges facing our city.

There is a difference between spending and investing. We stand here today offering real sustainable change. pic.twitter.com/vAdGGeHghB

— Mayor Karen Bass (@MayorOfLA) May 26, 2023

Agradeció al presidente del consejo Paul Krekorian y al concejal de la ciudad Bob Blumenfield, presidente del Comité de Presupuesto, Finanzas e Innovación del consejo, y al resto del consejo por aprobar un presupuesto que traerá la respuesta a la crisis de la ciudad.

El presidente del Concejo Municipal, Paul Krekorian, dijo que el presupuesto invierte en “infraestructura básica y calidad de vida”. El presupuesto financiará los servicios básicos que necesitan las personas en Los Ángeles, como mejorar el medio ambiente y sienta las bases para la recuperación económica posterior al COVID, agregó.

El concejal pro temporario Curren Price reiteró que el presupuesto representa “nuestro valor compartido, compromiso compartido y pura determinación para hacer el trabajo”.

La alcaldesa firmó el presupuesto revisado de 13 mil millones luego de la votación del Concejo Municipal a principios de esta semana para aprobar su versión modificada de su plan de gastos propuesto originalmente a principios de esta semana.

Después de semanas de deliberaciones, horas de comentarios públicos y revisiones finales, el Concejo votó 13 a 1 el 18 de mayo para aprobar su versión modificada del presupuesto del alcalde. La versión final incluye 1.3 mil millones sin precedentes para abordar la vivienda y la falta de vivienda y alrededor de 3.2 mil millones para el Departamento de Policía de Los Ángeles.

Krekorian dijo en un comunicado que el consejo “se basó en el esquema general del presupuesto propuesto por el alcalde” con enmiendas para garantizar “transparencia y responsabilidad” en los gastos de la ciudad. El presupuesto 2023-24 supera los $13 mil millones por primera vez, un aumento de $1.31 mil millones, o 11%, respecto del año fiscal anterior e incluye $566 millones en un fondo de reserva.

Voto en contra

La concejal Eunissess Hernandez fue la única que votó “no”. Ella dijo que si bien hay algunas “inversiones importantes” en el presupuesto, “se quedó corto” para satisfacer las necesidades de los angelinos.

“Hablamos una y otra vez sobre cómo podemos mejorar y financiar estos programas y servicios que se necesitan desesperadamente porque queríamos crear algo que reflejara las necesidades de una ciudad muy diversa”, dijo Hernández a sus colegas el día de la votación.

“Tengo que decir que estoy decepcionado con el resultado de este proceso. Cuando tenemos un presupuesto que destina el 25% de nuestro dinero a la vigilancia, no estamos creando un presupuesto que refleje nuestros valores y las demandas que recibimos todos los días de nuestros electores”, planteó.

Bass dijo que no ha podido hablar con Hernández sobre el presupuesto, ya que la concejala estaba visitando Viena junto con el concejal Marqueece Harris-Dawson para conocer diferentes modelos de vivienda.

Otros miembros del Consejo apoyaron el presupuesto y aplaudieron las inversiones descritas en él. El concejal Hugo Soto-Martínez dijo en un comunicado que era el “presupuesto más progresista en la historia de Los Ángeles”.

Señaló que el financiamiento directo para LAPD disminuyó en aproximadamente 22 millones en comparación con el año pasado, y el presupuesto invertirá 16 millones en financiamiento para programas alternativos de respuesta a crisis, en comparación con solo 8 millones el año pasado.

Entre las partidas importantes del presupuesto se encuentran las que abordan la emergencia de personas sin hogar, incluidos $250 millones para el programa Inside Safe del alcalde, con 65,7 millones asignados inicialmente y 184,3 millones que se liberarán a medida que se gasten los fondos. Una vez que la cuenta de Inside Safe caiga por debajo de 25 millones, la cuenta se recargará automáticamente hasta 50 millones.

El plan brinda al Ayuntamiento la capacidad de detener la reposición de la cuenta Inside Safe, por ejemplo, si los miembros desean obtener más información sobre cómo se gastan los fondos o detalles de las operaciones en curso. La oficina de Bass también tendría que proporcionar informes de progreso quincenales a partir del 1 de junio.

“Eso le da al alcalde autoridad y acceso a los fondos para poder avanzar con prisa y sin nada que lo detenga, pero también le da al concejo ese rol, que se les ha encomendado en este cargo, para tener esa supervisión y rendición de cuentas”. Blumenfield dijo.

El presupuesto invertirá en viviendas asequibles y de apoyo, financiamiento para más personal (policía, bomberos, personal de emergencia, personal de respuesta de salud mental desarmado y personal civil) y hace que las “inversiones necesarias