La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

Videos: Estalla violencia en Washington; evacuan el Capitolio, donde se certifica el triunfo de Biden. Trump dice: “Nunca aceptaremos la derrota”

January 6, 2021 - por

Videos: Estalla violencia en Washington; evacuan el Capitolio, donde se certifica el triunfo de Biden. Trump dice: “Nunca aceptaremos la derrota”

Simpatizantes de Donald Trump entraron al Capitolio para protestar en contra de la futura Presidencia de Biden. Foto: AP.

WASHINGTON

El Presidente Donald Trump prometió que “nunca aceptaremos la derrota” al hablar el miércoles ante un mitin de miles de simpatizantes poco antes de que el Congreso iniciara una sesión conjunta para confirmar la victoria electoral de Joe Biden.

Trump subió al escenario en la manifestación “Save America” (Salvemos a Estados Unidos), que atrajo a miles de partidarios que inundaron la capital de la nación mientras los aliados republicanos del Presidente en la Cámara y el Senado planean oponerse a su derrota electoral de noviembre ante Biden.

Trump instó al Vicepresidente Mike Pence, quien desempeñará un papel en gran parte ceremonial en el proceso, a impedir la certificación de la victoria de Biden, a pesar de que el Vicepresidente no tiene ese poder.

“Nuestro país ya ha tenido suficiente”, dijo Trump. “No lo soportaremos más”, agregó. Pence, sin embargo, desafió a Trump al decir que no tiene autoridad para rechazar votos electorales que darán la presidencia a Biden.

Lou Murray, un vendedor de seguros de vida de Boston que llegó al mitin, dijo que él y muchos otros esperan que el Congreso se abstenga de certificar el resultado de las elecciones.

Los organizadores prevén marchar por la tarde hacia el Capitolio, donde el Congreso votará para confirmar los resultados del Colegio Electoral, que Trump continúa poniendo en duda.

Se esperaba que varios partidarios prominentes de Trump asistan a las protestas, que comenzaron el martes con un mitin en la Plaza de la Libertad, a unas cuantas manzanas de la Casa Blanca. En ese lugar, los manifestantes —muchos de ellos sin mascarillas— expresaron su rechazo al voto del Colegio Electoral. Al caer la noche, con la temperatura descendiendo y bajo una lluvia constante, cientos de personas continuaban en la plaza.

“Sólo vine a apoyar al Presidente”, dijo David Wideman, un bombero de 45 años que viajó desde Memphis, Tennessee.

Widem reconoció que estaba “confundido” por la serie de derrotas que sufrió el equipo legal del mandatario en su intento por revertir los resultados de las elecciones y no sabía cuáles eran las opciones restantes de Trump.

“No estoy seguro de qué puede hacer a estas alturas, pero quiero escuchar lo que tenga que decir”, dijo Wideman.

Trump tuiteó su apoyo a los manifestantes: “Washington está siendo inundado por personas que no quieren ver que los demócratas radicales de izquierda se roben una victoria electoral. ¡Nuestro país ha tenido suficiente, ya no lo soportarán. ¡Los escuchamos (y los queremos) desde la Oficina Oval. Hagan a Estados Unidos grande una vez más!”.

https://twitter.com/virusdewuhan/status/1346894039778471938

Las protestas han obligado a las autoridades y agencias policiales locales a prepararse para posibles enfrentamientos violentos en las calles. Muchos de los negocios del centro de la capital tapiaron sus ventanas por miedo a que las manifestaciones se conviertan en disturbios similares a los ocurridos en mayo y junio, cuando decenas de establecimientos fueron vandalizados.

DERROTA DE TRUMP PROVOCA CAOS

Después de que Trump afirmara que no aceptaría la derrota electoral frente a Joe Biden en un furioso discurso que contagió a los ciudadanos reunidos en Washington, esta tarde las cosas se han salido de control. En un hecho histórico, los seguidores de Trump se lanzaron a tomar el Capitolio y superaron cuatro barreras policiacas, ante la impotencia de cientos de policías que fueron asignados para resguardar el edificio.

Los manifestantes que apoyan al aún Presidente de EU arremetieron contra las puertas del edificio que alberga las dos cámaras del Congreso en ese país, y que se ubica en el Capitol Hill, el barrio que es el epicentro de la política estadounidense.

https://twitter.com/pablom_m/status/1346893940532903939

La furiosa arremetida obligó a que las autoridades y fuerzas de seguridad ordenaran la evacuación del lugar, incluidos los periodistas estadounidenses que cubren esa fuente y están reportando los acontecimientos a través de sus cuentas en redes sociales, especialmente en Twitter.

También, entre la confusión, los periodistas difundieron que había una amenaza de bomba, por lo que comenzaron el desalojo de la zona.

Jan Jekielek, editor senior de Epoch Times, narró desde uno de los edificios que los trasladarían a otro en el mismo Capitolio. “Todos los reporteros, al menos. La razón en este momento no está clara”, escribió.

Helena Villar, reportera de Actualidad RT, contó que luego del avance de los seguidores de Trump hasta las puertas del Capitolio, la policía comenzó a usar disparos con pintura para rechazarlos, mientras adentro el proceso de reconocimiento de la victoria del demócrata Joe Biden continuaba.

De hecho, el líder de la mayoría republicana, Mitch McConnell, hizo uso de la palabra y se manifestó a favor de la certificación de resultados que dieron la victoria a Biden, por lo que las protestas en el exterior ya poco podían hacer.

El congresista republicano Peter Meijer escribió en su cuenta de Twitter: “Estoy en el Capitolio y nuestro personal se está refugiando en nuestra oficina mientras los edificios adyacentes están siendo evacuados. Gracias a la Policía del Capitolio y a nuestros agentes del orden por trabajar para mantenernos a salvo”.

La representante demócrata Elaine Luria reportó en un hilo: “Tuve que evacuar mi oficina debido a una bomba casera reportada afuera. Los partidarios del Presidente están tratando de abrirse camino hacia el Capitolio y puedo escuchar lo que suena como múltiples disparos”.

Y añadió: “No reconozco a nuestro país hoy y los miembros del Congreso que han apoyado esta anarquía no merecen representar a sus compatriotas estadounidenses”.

-Con información de Ben Fox , Ashraf Khalil y Michael Balsamo de AP