La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

Videos: La Habana y Miami en guerra de canciones

April 30, 2021 - por

Videos: La Habana y Miami en guerra de canciones

Músicos cubanos, en La Habana y Miami, en lucha musical.

La Habana/Miami.

La Habana y Miami están librando una guerra de consignas políticas, pero en canto: durante los pasados meses, simpatizantes y detractores del gobierno cubano, en ambas orillas, se han embarcado en un contrapunteo musical a ritmos de reguetón, salsa y rap.

La última batalla en esta guerra de canciones se librará el domingo, cuando el dúo Gente de Zona interprete por primera vez en público, en un concierto en Miami, el tema que desató las hostilidades: Patria y Vida.

Se acabó, sesenta años trancando el dominó (…) El pueblo se cansó, dice la canción que secuestra el eslógan castrista Patria o muerte para llamar a un nuevo amanecer en la isla.

En ella también cantan, mirando a la cámara con ira, Descemer Bueno y Yotuel Romero del grupo Orishas, ambos instalados en Florida, y, desde Cuba, los raperos El Funky y Maykel Osorbo.

Desde su lanzamiento, Patria y Vida causó gran revuelo tanto en Cuba como en Miami, donde el exilio cubano exigía a Alexander Delgado y Randy Malcolm de Gente de Zona, que manifestaran públicamente su posición política.

Patria y Vida llegó porque Cuba está en un momento crítico”, afirma Malcolm en el Marine Stadium de Miami, donde tendrá lugar el concierto estilo drive-in (como un autocine), debido a la pandemia.

Hay represión como nunca. No tienes libertad de expresión. No se cumplen los derechos humanos, dice a la Afp, añadiendo que él y Delgado temen las repercusiones que ahora podrían padecer en Cuba, donde ambos tienen familia.

Mucha gente que está aquí hoy luchando en contra de la dictadura no lo hizo, en Cuba. Nosotros mismos no lo hicimos. No teníamos el valor para hacerlo, reconoció Malcolm.

Pero el miedo del cubano se irá yendo poco a poco.

La arrogancia del imperio

En La Habana, la reacción oficial fue inmediata: es una campaña contra Cuba, denunció la televisión estatal al lanzar, el 2 de marzo, una respuesta musical titulada Patria o muerte, por la vida, de Raúl Torres, Annie Garcés, Dayana Divo, Karla Monier y Yisi Calibre.

A la Revolución le quedan 62 mil milenios, proclaman al son de la salsa, acusando a los de Patria y Vida de haber sido pagados para lamer la arrogancia del imperio, alias Estados Unidos.

La querella no terminó ahí. Desde entonces, casi todas las semanas ha aparecido una nueva canción de un lado u otro del Estrecho de Florida.

En Miami, el rapero El Micha tararea Cuba llora por la libertad, mientras del lado cubano un grupo de jóvenes vestidos de policías cantan yo no me vendo por un carro y una gran mansión.

Emir García, historiador de música cubana, en La Habana , señaló que se pretende vender que hay una efusividad de canciones con visión política, con reflejo de situaciones políticas. Pero, desde mi punto de vista, hay muchos panfletos mal hechos.

Muchos músicos cubanos defendieron la revolución en el pasado, como Carlos Puebla, Pablo Milanés y Silvio Rodríguez. Sin embargo, las canciones que están saliendo ahora no tendrán la misma repercusión, según el experto.