La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

Violentas protestas en Haití por alza de precios de combustibles

July 8, 2018 - por

Violentas protestas en Haití por alza de precios de combustibles

Automóviles quemados permanecen estacionados en una zona comercial que fue saqueada durante las protestas contra los aumentos de los precios del combustible en Puerto Príncipe, Haití, el 8 de julio de 2018. REUTERS / Andres Martinez Casares.

.Hay saqueos, vuelos cancelados y estadounidenses que no pueden salir.

____________________________________________________________________________

Grupos religiosos y voluntarios de varios estados de Estados Unidos están varados en Haití después de que las violentas protestas por los precios de los combustibles han llevado a vuelos cancelados.

Haitianos atraviesan una barricada en una calle de Puerto Príncipe, Haití, el 8 de julio de 2018. Reuters.
Haitianos atraviesan una barricada en una calle de Puerto Príncipe, Haití, el 8 de julio de 2018. Reuters.

Los voluntarios de las iglesias de Carolina del Sur, Florida, Georgia y Alabama se encuentran entre los que no pueden irse, según los informes de los periódicos y la televisión.

Gente huye mientras la policía usa gas lacrimógeno para dispersar disturbios en una calle de Puerto Príncipe, Haití, el 8 de julio de 2018. REUTERS / Andres Martinez Casares -
Gente huye mientras la policía usa gas lacrimógeno para dispersar disturbios en una calle de Puerto Príncipe, Haití, el 8 de julio de 2018. REUTERS / Andres Martinez Casares –

La Iglesia Metodista Unida Chapin en Carolina del Sur publicó en línea que su equipo de misión está a salvo pero varada. Marcy Kenny, la ministra de asimilación de la iglesia, dijo al periódico The State que el grupo espera que los disturbios disminuyan lo suficiente como para que lleguen al aeropuerto de manera segura.

Una mujer entra a un supermercado que fue saqueado durante las protestas contra los aumentos de los precios del combustible en Puerto Príncipe, Haití, el 8 de julio de 2018. REUTERS / Andres Martinez Casares
Una mujer entra a un supermercado que fue saqueado durante las protestas contra los aumentos de los precios del combustible en Puerto Príncipe, Haití, el 8 de julio de 2018. REUTERS / Andres Martinez Casares

Un médico de Carolina del Norte y su hijo formaban parte de otro grupo de misión médica que no puede irse. Shelley Collins dijo a WRAL-TV que su esposo, James, y su hijo llegaron a un aeropuerto pero no pueden volar.

Lea – Presidente de Haití: “Corregí lo que tenía que ser corregido”

La Embajada de los Estados Unidos en el país está exhortando a los estadounidenses a que se permanezcan donde están y no intenten llegar al aeropuerto a menos que sepan que su vuelo está saliendo.

Haitianos atraviesan una barricada en una calle de Puerto Príncipe, Haití, el 8 de julio de 2018. REUTERS / Andres Martinez Casares.
Haitianos atraviesan una barricada en una calle de Puerto Príncipe, Haití, el 8 de julio de 2018. REUTERS / Andres Martinez Casares.

Este domingo, continúan los saqueos de las tiendas tiendas quemadas y destrozadas en la capital de Haití después de dos días de protestas violentas.

La Policía Nacional de Haití vigila una zona comercial que fue saqueada durante las protestas contra los aumentos de los precios del combustible en Puerto Príncipe, Haití, el 8 de julio de 2018. REUTERS / Andres Martinez Casares.
La Policía Nacional de Haití vigila una zona comercial que fue saqueada durante las protestas contra los aumentos de los precios del combustible en Puerto Príncipe, Haití, el 8 de julio de 2018. REUTERS / Andres Martinez Casares.

Los periodistas han visto hombres jóvenes vaciando estantes en algunos supermercados que están carbonizados por las protestas. Varios cuerpos yacían entre los escombros esparcidos en las calles.

Un oficial de la Policía Nacional de Haití saca un neumático de una barricada en una calle de Puerto Príncipe, Haití, el 8 de julio de 2018. REUTERS / Andres Martinez Casares.
Un oficial de la Policía Nacional de Haití saca un neumático de una barricada en una calle de Puerto Príncipe, Haití, el 8 de julio de 2018. REUTERS / Andres Martinez Casares.

Además de los vuelos cancelados los servicios de telecomunicaciones se han visto afectados, informó la Embajada estadounidense.