La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português 简体中文 日本語 Русский Français Deutsch

Ya son más de 5 millones en EU sin energía eléctrica. Apagón por el mal clima, en 5 estados

February 16, 2021 - por

Ya son más de 5 millones en EU sin energía eléctrica. Apagón por el mal clima, en 5 estados

Nieve y hielo cubren parte de la Avenida Grandview y la Calle Charles Walker, el lunes 15 de febrero de 2021 en Odessa, Texas. Foto: Jacob Ford/Odessa American vía AP

TEXAS

De acuerdo con las autoridades de Estados Unidos, ya son más de cinco millones ya los que no tienen energía eléctrica en al menos cinco estados. En Texas son cuatro millones 325 mil 098; en Oregon son 223 mil 057; en Oklahoma, 202 mil 272; en Louisiana, 155 mil 734; y en Kentucky 149 mil 633.

Hasta hace unas horas, cuatro millones de viviendas y negocios seguían sin electricidad el martes en Texas, donde las temperaturas bajaron de los -12 grados Celsius (10 grados Fahrenheit). Más de 250 mil personas se quedaron sin luz en zonas de los Apalaches y otro cuarto de millón se quedó sin electricidad tras una tormenta de hielo en el noroeste de Oregon, según poweroutage.us, que monitorea reportes de cortes de suministro.

En Houston murieron una mujer y una niña en una casa que se había quedado sin electricidad, por una supuesta intoxicación con monóxido de carbono procedente de un auto encendido en un garaje adosado, según la policía.

Mapa de poweroutage.us, un proyecto en curso creado para rastrear, registrar y agregar cortes de energía en los Estados Unidos.

Mapa de poweroutage.us, un proyecto en curso creado para rastrear, registrar y agregar cortes de energía en los Estados Unidos. Foto: poweroutage.us

Un hombre monta una bicicleta el lunes 15 de febrero de 2021 cerca de Rosewood, Houston.

Un hombre monta una bicicleta el lunes 15 de febrero de 2021 cerca de Rosewood, Houston. Foto: Steve Gonzales/Houston Chronicle vía AP

Por otra parte, al menos tres personas murieron después de que un tornado atravesara una localidad costera en Carolina del Norte, mientras esos millones de personas en Texas seguían a oscuras el martes por la mañana en medio de temperaturas bajo cero.

El tornado, que según las autoridades dejó al menos 10 heridos, se produjo el martes por la mañana justo después de la medianoche, en el condado suroriental de Brunswick, cerca de Grissetown, en la Ocean Ridge Plantation Community. El tornado destruyó casas, dejó a miles de personas sin electricidad al derribar tendidos eléctricos y rompió árboles por la mitad, según medios.

“Es algo que no habíamos visto nunca. Mucha destrucción. Va a ser un largo proceso de recuperación”, dijo el jefe de policía de Brunswick, John Ingram, en una conferencia de prensa el martes por la mañana.

Había gente atrapada en viviendas, indicó la agencia de Gestión de Emergencias del Condado de Brunswick. Ingram dijo que se estaba buscando a las personas desaparecidas y que la operación se redoblaría de día. Pidió a la gente que evitara la zona mientras los equipos trabajaban para despejar las calles y buscar víctimas.

Esta fotografía del lunes 15 de febrero de 2021 muestra una autopista en The Woodlands, Texas.

Esta fotografía del lunes 15 de febrero de 2021 muestra una autopista en The Woodlands, Texas. Foto: Brett Coomer/Houston Chronicle vía AP

Una mujer camina bajo una nevada en San Antonio, el domingo 14 de febrero de 2021.

Una mujer camina bajo una nevada en San Antonio, el domingo 14 de febrero de 2021. Foto: Eric Gay, AP