La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

A distancia, el año escolar y ceremonias de graduación, ratifica el Superintendente Austin Beutner. Destaca que sólo la ciencia determinará la reapertura de escuelas

May 4, 2020 - por

A distancia, el año escolar y ceremonias de graduación, ratifica el Superintendente Austin Beutner. Destaca que sólo la ciencia determinará la reapertura de escuelas

Austin Beutner, Superintendente del Distrito Escolar Unificado de Los Angeles, en un plantel de San Fernando. Foto: LAUSD.

Revela que ya van más de 15 millones de comidas distribuidas a padres, alumnos y la comunidad. Este servicio terminará con la reapertura de planteles. Casi el 100% de alumnos de secundaria tienen computadoras y acceso a la red, mientras que en primarias ya son tres cuartas partes. También capacitan a padres de familia. Reconocimiento a docentes al inicio de la Semana Nacional de Apreciación del Maestro.

_________________________________________________________________________________________

Al iniciar la Semana Nacional de Apreciación del Maestro, el Superintendente del distrito escolar, Austin Beutner, dijo que el año escolar y las ceremonias de graduación serán a distancia.  En cuanto a las clases de verano, a mediados de junio, y el inicio del siguiente año escolar, el 18 de agosto, resaltó que  sólo la ciencia proporcionará la base para el regreso seguro a las escuelas.

Además, hizo saber que ya han sido proporcionadas más de 15 millones de comidas a padres, alumnos y miembros de la comunidad que las solicitan  en los 63 centros distribuidores. Este servicio, dijo, se dará hasta que la comunidad escolar retorne  a los planteles.

En su mensaje de inicio de semana transmitido en redes sociales y en  el canal televisivo del distrito escolar, Beutner dijo que casi el 100 por ciento de alumnos de secundaria tienen acceso a la red para atender sus clases virtuales y en cuanto a primarias ya se logró abarcar a tres cuartas partes de los alumnos.

Asimismo, señaló que los padres y madres de familia están siendo capacitados para participar en la educación que reciben sus hijos en sus hogares. Dijo que ellos desempeñan un papel fundamental ya que son los únicos que están con sus hijos y acreditan la respuesta que da a la instrucción.

“Sabemos lo difícil que es para que un estudiante esté comprometido. Sabemos lo difícil que los estudiantes se centren en sus estudios en casa considerando cualquier desafío que pueda estar presente en medio de una pandemia”, expuso.

El Superintendente de LAUSD, siglas en inglés del Distrito Escolar Unificado de Los Angeles, inició sus palabras exaltando la figura de los maestros y su importancia en la vida de los educandos.  Expuso:

“Dudo que haya habido otro momento en la historia de nuestra nación en el que se recuerde el importante papel que desempeñan los maestros en la vida de los niños en ayudarlos a aprender a leer y escribir, ganar fluidez en matemáticas y convertirse en pensadores críticos. Y ayudándoles a sentirse seguros mientras los niños y niñas se dan cuenta de quiénes son y se convierten en adultos jóvenes. La maestra más importante de mi vida era mi mamá. Ayudó a miles de niños de escuelas públicas  a aprender a leer, incluyéndome a mí. El amor por la lectura que me enseñó condujo a un amor por el aprendizaje que está conmigo hoy en día mientras trato de entender mejor el mundo que me rodea. Gracias  mamá”.

Beutner indicó que los docentes angelinos han completado 10 horas de capacitación sobre los conceptos básicos de la instrucción en línea y más del 50 por ciento se han inscrito durante 30 horas adicionales que comenzaron este día.

Dijo que este esfuerzo, Future Ready, ayudará a educadores y directores a dominar las herramientas y tecnologías, a  ver cómo se pueden aplicar para ayudar a los estudiantes a aprender, a practicar su propia planificación y enseñanza de lecciones y aprender más sobre cómo involucrar a los estudiantes y sus familias en el aprendizaje en línea.

LA CIENCIA DETERMINARA LA REAPERTURA DE LOS PLANTELES

También salió al paso a la especulación sobre cuándo y cómo se reabrirán las escuelas. Su respuesta fue la siguiente:

“El momento sigue siendo incierto porque la ciencia sigue siendo incierta. Como mínimo será necesario establecer un sistema integral de pruebas (médicas), rastreo de contactos y las implicaciones de las pruebas ampliamente comprendidas antes de que las escuelas puedan reabrir”.

Hizo saber que se encuentran en conversaciones con autoridades sanitarias estatales y locales y con expertos de la Universidad California Los Angeles en enfermedades infecciosas, virología, epidemiología y pruebas. “Eso es fundamental porque será la ciencia, y sólo la ciencia, la que proporcione una base para el regreso seguro de nuestra comunidad escolar”.

El plan expuesto por Beutner es que el año escolar sea terminado con instrucción en línea. De las clases de verano que comenzarán a mediados de junio y de año escolar 2020- 21 que comienza el 18 de agosto, aún no se toma una decisión sobre la reapertura de las instalaciones escolares  y “no lo haremos hasta que las autoridades científicas y de salud digan que es seguro y apropiado hacerlo”.

Explicó que la escuela de verano constará de tres partes básicas: un conjunto centrado e intensivo de clases para un pequeño número de estudiantes que tienen el mayor reto en sus estudios y dos tipos de cursos que estarán disponibles para todos los alumnos.

Las escuelas, dijo, ofrecerán clases en alfabetización y matemáticas en todos los niveles de grado y un énfasis en el idioma para los estudiantes de inglés.

También habrá nuevas áreas. Dijo que con el apoyo de Fender Guitar Company los estudiantes de secundaria aprenderán a tocar guitarra y el ukelele. Entretejido en las lecciones habrá matemáticas, alfabetización y trabajo basados en proyectos.

El Superintendente manifestó que para la ceremonia de graduación han tratado de alquilar el estadio Coliseo o el de Los Dodgers, en donde los estudiantes se encuentren separados, pero las autoridades sanitarias les responden que no es factible por ahora una ceremonia de esas proporciones.

Así es que habrán de celebrarse a distancia y lo harán en persona cuando las autoridades digan que es seguro y apropiado, ya sea al final del verano o a más tardar en el transcurso del próximo año escolar.