La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

A partir de este lunes, negocios de Los Angeles sólo atenderán a vacunados contra COVID

November 7, 2021 - por

A partir de este lunes, negocios de Los Angeles sólo atenderán a vacunados contra COVID

La medida ‘ Safe Pass LA’ entra en vigor este lunes, 8 de noviembre. Esto significa que los negocios elegibles, deben solicitar la prueba de la vacuna contra el coronavirus a sus clientes antes de dejarlos entrar a los establecimientos.

Según la ordenanza aprobada por el Concilio de la ciudad de Los Ángeles, los clientes mayores de 12 años deberán mostrar un comprobante de vacunación completa antes de entrar a restaurantes, bares, gimnasios, cines, salas de conciertos, centros de convenciones, salas de cartas, áreas de juego, museos, centros comerciales, spas, barberías, salones de belleza, así como salones e instalaciones interiores de la ciudad.

Excepciones: quedan excluidos de la medida los supermercados y las farmacias.

¿Multas para quienes incumplan con el ‘Safe Pass LA’?

La ciudad de Los Ángeles anunció que con la entrada en vigor de la medida se contemplarán sanciones para quienes las incumplan. La imposición de multas desde $1,000 y hasta $5,000 para negocios reincidentes están contempladas en la nueva medida de bioseguridad.

Sin embargo, las autoridades locales también anunciaron que las penalizaciones serán impuestas a partir de 29 de noviembre. Dando así un período de gracias para la adaptación para que clientes y trabajadores de los negocios trabajen juntos en el cumplimiento de la medida.

¿Hay excepciones para exigir la prueba de vacunas contra el coronavirus?

Aquellos que  con una justificación médica o religiosa para no vacunarse pueden, deben proporcionar una prueba de coronavirus negativa, tomada 72 horas antes de ingresar a un espacio interior.

Para las personas no vacunadas y que no califiquen para una excepción, podrán usar las áreas al aire libre únicamente. Estos clientes tendrán acceso limitado a baños, hacer pedidos o recoger un artículo, siempre y cuando usen mascarillas tapabocas.

¿Qué puedo mostrar como prueba de la vacuna?

Según el departamento de salud del condado de L.A., las siguientes son formas aceptables:

  • La tarjeta blanca de registro de vacunación CDC COVID-19
  • La tarjeta amarilla de vacunas de la Organización Mundial de la Salud
  • Documentación de vacunación de un proveedor de atención médica.
  • Un registro de vacunación del Registro de Inmunizaciones de California (CAIR2)
  • Un registro de vacunación digital emitido por el Departamento de Salud Pública de California

Las personas también pueden mostrar una fotocopia de su tarjeta de vacunación o una foto de la misma en su teléfono.