La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

Día de elecciones con aguaceros y nevadas en el Sur de California. Ordenan evacuaciones en amplias zonas

November 8, 2022 - por

Día de elecciones con aguaceros y nevadas en el Sur de California. Ordenan evacuaciones en amplias zonas

Un importante sistema de  tormentas retumbó sobre el  sur de  California el martes, empapando gran parte de la  región durante la noche  y provocando órdenes de  evacuación en los condados de  Los Ángeles y Orange  debido a la amenaza de  aguaceros que podrían provocar inundaciones y  flujos de escombros.

Estos factores han inhibido la presencia de votantes en los precintos electorales, lo que hace vaticinar baja participación en el proceso comicial.

Los meteorólogos del  Servicio Meteorológico Nacional  señalaron que la  primera ola  de  la tormenta arrojó grandes cantidades de lluvia en  el sur y  el este del condado de Los Ángeles, con algunas áreas en el este de  San Gabriel. montañas que ya se acercan a las 5 pulgadas de precipitación, “con una  banda muy pesada que viene más tarde hoy”.

Se  esperaba que una segunda ola  de  lluvia  se moviera sobre el condado de  Ventura  alrededor del mediodía y  llegara al condado de Los Ángeles  en algún momento después de las 2 p.m.   La tormenta “traerá  lluvias   moderadas a fuertes y nieve  en  las montañas  a la región hasta esta noche”.

Se   emitió una  alerta de inundación repentina  para todas las áreas quemadas recientemente.  Los meteorólogos dijeron que las áreas costeras y del valle pueden esperar de  1  a  3  pulgadas  de lluvia, con  2 a 5 pulgadas posibles en las montañas, con “cantidades localmente más altas”.

Una  alerta de inundación estará vigente desde el martes por la noche en las montañas del condado de Los Ángeles, Antelope Valley,  Santa Clarita Valley y San Gabriel Valley, con meteorólogos advirtiendo de inundaciones repentinas,  flujos  de escombros y desprendimientos de rocas en  cicatrices de quemaduras  recientes.

En el Condado de Orange, una  alerta  de inundación repentina  estará vigente  hasta el  miércoles por la mañana para el área quemada de  Bond Fire.  También habrá  una  alerta  de inundación para las áreas costeras del martes por la tarde  hasta el miércoles por la mañana.

Una  orden de evacuación voluntaria entró en  vigor a  las 4 a.m.  El martes para los cañones Silverado, Williams  y Modjeska en el  área quemada de  Bond Fire en  el Condado de Orange debido al riesgo de  inundaciones y  flujos de escombros de  la tormenta. A las 9 a.m., sin embargo, esa orden se actualizó a una  evacuación obligatoria, y el departamento del alguacil cerró todos los  caminos que conducen a los cañones afectados.

Se  estableció un  centro  de evacuación en el Norman P. Murray Community and Senior Center, 24932 Veterans Way, Mission Viejo.

La Biblioteca  de  los Cañones fue cerrada el martes debido a la  orden, incluido el centro de votación en la biblioteca. Una lista completa de  otros centros  de votación  disponibles está disponible en www.ocvote.gov.

Gran parte del Condado de Orange  también estará bajo un  aviso de viento el martes, con vientos esperados de  20 a 30  mph, junto con  ráfagas aisladas de hasta  45 mph.

De vuelta en el condado de Los Ángeles,  los funcionarios de la ciudad de Duarte  emitieron una  orden de  evacuación obligatoria para 25 hogares en  el  área quemada de  Fish Fire a partir de las 11 p.m.  Lunes debido a la tormenta y peligro de inundaciones y  flujos de escombros. Hasta  el martes  por la mañana, solo  se   reportaron ligeros flujos de escorrentía, pero se anticipó más lluvia  en el área a  medida que avanza la  tormenta.

La Escuela Primaria Valley View, 237  Mel Canyon Road, fue cerrada el martes, junto con varias calles cercanas al área quemada, incluyendo Brookridge Road y Opal Canyon Road,  Opal  Canyon Road y Mel Canyon  Road  ,  Mel    Canyon Road en Deerlane Drive y Mel  Canyon Road  en Fish Canyon Road.

El Centro Comunitario Duarte,  1600 Huntington Drive, fue inaugurado a las 11 p.m.  Lunes como  centro  de evacuación.

Caótico tránsito vehicular

El  clima húmedo hizo  que el  viaje matutino fuera desordenado en muchas áreas.  Los funcionarios de Caltrans  dijeron que el  tráfico se vio afectado por las inundaciones a media mañana en la autopista Pasadena (110)  en Via Marisol, con trabajadores de  Caltrans  en  la escena para limpiar los desagües.   Caltrans también informó que los carriles derechos de la  Interestatal 5  en dirección sur desde  Branford  Street hasta  Sheldon Street / Laurel Canyon Boulevard en Pacoima fueron cerrados debido a inundaciones y  trabajos de drenaje. .

La lluvia también tenía a  los bomberos en alerta.  Los bomberos de Los Ángeles   respondieron  el martes por la mañana al río  Los Ángeles  en  un informe de dos vehículos vistos  en el agua corriente.   Los equipos de rescate   estaban en  la escena, pero no  había indicios de que hubiera personas  atrapadas en el río.

Las montañas del condado de Los Ángeles   estarán bajo una  advertencia de  tormenta invernal hasta las  10 a.m.  El miércoles, aunque se espera que la nieve  se restrinja a elevaciones más altas, con hasta 20 pulgadas posibles en áreas por encima de  los 7,000 pies  . Se   anticipa poca o ninguna acumulación por debajo de los  5,000 pies,  dijeron los meteorólogos.

Los vientos en la cima de la montaña  podrían alcanzar hasta  70 mph, según  el NWS.

El  Valle  del Antílope estará bajo una  advertencia de fuertes vientos hasta  el martes por la noche, con  vientos de  hasta  45  mph  , con ráfagas ocasionales de hasta  70 mph.

El  clima húmedo  estará acompañado de días y noches más fríos.   Se espera que las temperaturas diurnas  bajen  a  los 60 grados en los  valles y el área del centro de  Los Ángeles  de lunes  a miércoles, con mínimos en los   50 grados  el lunes   y  el miércoles. Martes y los 40  inferiores miércoles, jueves y viernes.

Se  espera que  los máximos  del miércoles solo alcancen 58 en Pasadena y Santa Clarita y 53 en Lancaster.

El Valle del Antílope verá temperaturas nocturnas  por debajo del  nivel de  congelación a finales de  esta semana, con mínimos  de 33, 30 y 31 grados   esperados de  miércoles a viernes.

Se  espera una  tendencia de secado y calentamiento para más adelante en la semana.