La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

El COVID-19 sigue en aumento en California y miles ya proyectan vacaciones veraniegas. Autoridades piden no hacer viajes esenciales

May 12, 2020 - por

El COVID-19 sigue en aumento en California y miles ya proyectan vacaciones veraniegas. Autoridades piden no hacer viajes esenciales

Huntington Beach, Orange, hace dos semanas.

El COVID-19 sigue en aumento en California, mientras que miles planean vacaciones de verano, las autoridades estatales y municipales piden que no lo hagan mientras que el gobierno federal afirma lo contrario.

Las últimas cifras de autoridades sanitarias indican que en el estado hay ya 69, 346 casos y 2,799 defunciones. El primer condado afectado es el angelino con 32, 269 contagiados y 1,570 decesos.

El gobernador Gavin Newsom dijo que si bien hay signos de progreso, como una modesta disminución de pacientes en cuidados intensivos, el número de casos de coronavirus y muertes sigue siendo un obstáculo.

“Todavía estamos viendo vidas perdidas por esta pandemia . Es absolutamente importante para todos nosotros ser reflexivos y juiciosos a medida que avanzamos en esta siguiente fase”, señaló.

California en los últimos días ha permitido que algunos negocios minoristas reabran para el servicio en la acera, y los gobiernos locales han permitido que muchas playas y senderos se reabran con el distanciamiento social.

Las playas del condado de Los Angeles, que han estado cerradas desde finales de marzo, reabrirán el miércoles con algunas nuevas reglas.

Se permitirá surfear, nadar, correr y caminar. Se prohibirá el ciclismo, el voleibol, la sesión, tomar el sol y hacer picnics. No se permiten refrigeradores ni marquesinas. Los estacionamientos, senderos para bicicletas, muelles y paseos marítimos permanecerán cerrados.

Todo el mundo tendrá que usar máscaras y mantenerse al menos a seis pies de distancia de los demás, dijeron los funcionarios.

Las multitudes no irrumpieron en los negocios, los salones de belleza y los parques recién reabiertos, dijo Barbara Ferrer, directora de salud pública del condado de Los Angeles. De las 410 empresas reabiertas encuestadas, 162 fueron encontradas en violación y algunas fueron instruidas para cerrar.

A medida que los estadounidenses comienzan a planear vacaciones de verano, los funcionarios de salud en California instaron al público a no realizar viajes de ocio, incluidos los viajes de fin de semana, en medio de la crisis del coronavirus.

“De hecho, estamos pidiendo a la gente en nuestra orden de oficial de salud que evite los viajes no esenciales y pediríamos que nuestros vecinos de todo el estado y de todo el país hagan lo mismo”, dijo Ferrer.

Aseguró:

“Probablemente hay muy pocos lugares en el mundo en este momento que deseen ver viajar a sus comunidades”.

No hay cuarentena obligatoria de 14 días para los visitantes que vienen a California, como es el caso en Hawái, que se castiga con una multa de $5,000 y un año de prisión.

Pero Ferrer pidió que la gente que venía al condado de Los Angeles “haga auto-cuarentena cuando entre [y] usted se mantenga alejado de otras personas … para ese período de 14 días.”

El director de salud pública de San Francisco, el Dr. Grant Colfax, se hicieron eco de su homólogo del condado de L.A.

“Es mejor que la gente limite sus viajes a viajes esenciales. Este no es el momento de ir de viaje de recreo o vacaciones, incluso para visitar a familiares y amigos”, dijo.

La semana pasada, el secretario del Tesoro Steven T. Mnuchin ofreció un mensaje diferente en una entrevista en Fox Business Network, donde dijo que el presidente Trump estaba buscando maneras de estimular los viajes.

“Queremos que la gente viaje con seguridad, que pueda visitar lugares de forma segura. Este es un gran momento para que la gente explore Estados Unidos. Mucha gente no ha visto muchas partes del país”, citó.