La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

El gobernador Newsom decreta estado de emergencia en 13 condados por las tormentas de invierno

March 2, 2023 - por

El gobernador Newsom decreta estado de emergencia en 13 condados por las tormentas de invierno

En el norte de California.

El gobernador Gavin Newsom proclamó estado de emergencia en 13 condados debido a las tormentas de invierno y activó a la Guardia Nacional de California

Los condados son: Amador, Kern, Los Ángeles, Madera, Mariposa, Mono, Nevada, San Bernardino, San Luis Obispo, Santa Bárbara, Sierra, Sonoma y Tulare.

Gobernador Gavin Newsom.

El mandatario consideró lo siguiente para hacer la proclamación:

  • Que las severas tormentas invernales azotaron California a partir de fines de febrero trayendo vientos dañinos y precipitaciones históricas, incluidas nevadas en áreas poco acostumbrado a la nieve.

  • Que estas tormentas dañaron y forzaron el cierre de centros federales y carreteras y caminos estatales y continúan amenazando la infraestructura crítica.

  • Que estas tormentas resultaron y continúan amenazando la energía con apagones, han provocado evacuaciones forzadas y dejado varados a residentes y automovilistas.

  • Que se pronostica que tormentas adicionales continuarán amenazando condados de California, trayendo fuertes vientos, ventiscas en todo el Montañas de Sierra Nevada, precipitaciones por encima de lo normal e inusualmente frías temperaturas.

  • ;Que bajo las disposiciones de la sección 8558(b) del Código de Gobierno, existen condiciones de extremo peligro para la seguridad de las personas y la propiedad debido a estas tormentas.

  • Que bajo las disposiciones de la sección 8558(b) del Código de Gobierno, las condiciones provocadas por estas tormentas, por su magnitud, son o es probable que estén más allá del control de los servicios, personal, equipo y instalaciones de cualquier gobierno local individual y requieren las fuerzas combinadas de un región o regiones de ayuda mutua para responder adecuadamente.

  • Que bajo la autoridad local es inadecuada para hacer frente a la magnitud del daño causado por estas tormentas.

    El gobernador ordena:

1. Todos los residentes deben obedecer la dirección de los oficiales de emergencia con respecto a esta emergencia en para proteger su seguridad.

2. La Oficina de Servicios de Emergencia brindará asistencia a los gobiernos, si corresponde, bajo la autoridad de California Ley de Asistencia en Desastres, Código de Gobierno sección 8680 et seq., y Código de Regulaciones de California, Título 19, sección 2900 et seq.

3. El Departamento de Transporte de California solicitará formalmente asistencia inmediata a través de la Administración Federal de Carreteras Programa de Ayuda de Emergencia, Código de los Estados Unidos, Título 23, sección 125, en para obtener asistencia federal para la reparación, reconstrucción, o restablecer el acceso.

4. Según sea necesario para ayudar a los gobiernos locales y para la protección de salud pública y el medio ambiente, las agencias estatales entrarán en contratos para organizar la adquisición de materiales, bienes y servicios necesarios para ayudar rápidamente con la respuesta y la recuperación de los impactos de estas tormentas.

5. Las personas afectadas por estas tormentas pueden solicitar seguro del desempleo durante el periodo que se inicia el 21 de febrero y culmina el 21 de agosto próximo.

6. Según las indicaciones de la Oficina de Servicios de Emergencia, la Guardia Nacional de California puede ser movilizada bajo el Código Militar y de Veteranos sección 146 para apoyar la respuesta a desastres y los esfuerzos de socorro y para coordinar con todas las agencias estatales y estatales y locales que respondan a la emergencia, así como las fuerzas del orden dentro de las áreas afectadas.

El Gobernador también activó el Centro de Operaciones del Estado para brindar apoyo estatal a los esfuerzos de respuesta de emergencia liderados por el condado y coordinar la ayuda mutua de las jurisdicciones vecinas, especialmente en el condado de San Bernardino.

Un número significativo de personal estatal está sobre el terreno apoyando al condado de San Bernardino, incluso de la Oficina de Servicios de Emergencia del Gobernador (Cal OES), Caltrans y la Patrulla de Carreteras de California, trabajando en estrecha colaboración con el Comando de Incidentes dirigido por el condado para desplegar recursos rápidamente y abordar la emergencia. necesidades de gestión.

Cal OES está trabajando con Caltrans y los funcionarios del condado de San Bernardino para traer quitanieves adicionales, así como equipos de carretera, y el personal de CAL FIRE y la Guardia Nacional de California están listos para apoyar las operaciones.

El estado también está contratando a empresas privadas para acelerar la remoción de nieve y despejar las carreteras y se está coordinando con empresas de servicios públicos propiedad de inversionistas para restaurar rápidamente la energía.

Cal OES se está coordinando con los funcionarios locales para abrir dos refugios para los residentes del condado de San Bernardino y con las fuerzas del orden público para escoltar a las compañías eléctricas, las entregas de alimentos y agua y los proveedores de servicios para las poblaciones vulnerables.