La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

Freno a Netanyahu y a Trump

May 7, 2024 - por

Freno a Netanyahu y a Trump

Tengo algunas noticias importantes que compartir, y quería que las escucharas primero y directamente de mí:

Hoy anuncio mi intención de postularme para la reelección al Senado de los Estados Unidos en noviembre. He aquí por qué:

Permítanme comenzar diciéndoles lo que ya saben: estos son tiempos extraordinariamente difíciles para nuestro país y el mundo.

La situación en Gaza es horrible y es imperativo que pongamos fin de inmediato a la brutal guerra de Netanyahu.

Aquí, en casa, estamos viendo la posibilidad muy real de que Donald Trump, el presidente más peligroso en la historia de Estados Unidos, pueda convertirse en presidente de Estados Unidos una vez más. Y dentro de esa realidad está la cuestión muy real de si Estados Unidos seguirá funcionando como una democracia.

Nuestro país sigue teniendo niveles sin precedentes de desigualdad de ingresos y riqueza, y la clase multimillonaria ejerce un enorme poder sobre nuestros sistemas económicos y políticos. Mientras que los muy ricos se vuelven mucho más ricos, el 60 por ciento de los estadounidenses viven de cheque en cheque, muchos luchan por poner comida en la mesa y tenemos la tasa más alta de pobreza infantil de casi cualquier país importante del mundo.

Mientras luchamos para proteger el derecho de la mujer a controlar su propio cuerpo, uno de cada cuatro estadounidenses no puede permitirse comprar las recetas que escriben sus médicos, 85 millones de estadounidenses no tienen seguro o tienen un seguro insuficiente y nuestra esperanza de vida está disminuyendo.

Y está el asunto no tan pequeño de una emergencia climática que amenaza la habitabilidad misma de nuestro planeta para las generaciones futuras.

Grandes cosas.

Y la verdad es que, debido a la forma en que personas como usted han ayudado a amplificar mi voz con un extraordinario apoyo de base y debido a mi posición como Presidente del Comité de Salud, Educación, Trabajo y Pensiones, estoy en una posición fuerte, y estoy tan motivado como siempre, para marcar la diferencia en estos temas y muchos otros.

Es mi intención llevar a cabo una fuerte campaña de base en todo Vermont. Pero hoy, quería hacerles saber que he decidido postularme nuevamente para el Senado y preguntarles si podrían ayudarnos a alcanzar algunas metas modestas de recaudación de fondos que necesitamos para financiar esta campaña de base. Aquí puede hacer donativos.

La verdad es que, ya sea ganando la reelección en Vermont o aumentando nuestros esfuerzos para difundir nuestra visión progresista en todos los rincones del país, ninguna persona puede hacerlo sola.

Estamos juntos en esto.

El progreso que hemos logrado en los últimos años se debe a que personas de todas las comunidades y de todos los orígenes han hecho oír sus voces y están preparadas para levantarse y luchar.

Esa es la revolución política, y continúa.

En solidaridad,

*Bernie Sanders, senador y una de las más importantes figuras de la izquierda de EU.