La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

Gobernador Newsom anuncia 125 millones de dólares para indocumentados. Serán repartidos por organizaciones comunitarias

May 14, 2020 - por

Gobernador Newsom anuncia 125 millones de dólares para indocumentados. Serán repartidos por organizaciones comunitarias

Gobernador californiano.

El Gobernador de California, Gavin Newsom, anunció una ayuda sin precedentes de $125 millones de dólares para inmigrantes indocumentados afectados por el coronavirus. 
Esta iniciativa del estado de 
<a href="https://www.univision.com/temas/california">California</a> es la primera en todo Estados Unidos que se creó a través de una asociación público-privada para proporcionar apoyo financiero a los inmigrantes indocumentados que ha sido uno de los grupos más afectados por la crisis del 
<a href="https://www.univision.com/temas/coronavirus">covid-19</a>.
Esta iniciativa del estado de California es la primera en todo Estados Unidos que se creó a través de una asociación público-privada para proporcionar apoyo financiero a los inmigrantes indocumentados que ha sido uno de los grupos más afectados por la crisis del covid-19. Crédito: Getty Images
La distribución de las ayudas se hará a través de organizaciones comunitarias sin fines de lucro que prestan servicios a inmigrantes en California.
La distribución de las ayudas se hará a través de organizaciones comunitarias sin fines de lucro que prestan servicios a inmigrantes en California. Crédito: John Moore/Getty Images
El 
<a href="https://cdss.ca.gov/inforesources/immigration/covid-19-drai" target="_blank">Departamento de Servicios Sociales de California </a>( CDSS, por sus siglas en inglés) publicó la lista de organizaciones. Sin embargo, estas no deben ser contactadas hasta el 18 de mayo. Además, no se aceptarán aplicaciones en persona para respetar las normas de distanciamiento social.
El Departamento de Servicios Sociales de California ( CDSS, por sus siglas en inglés) publicó la lista de organizaciones. Sin embargo, estas no deben ser contactadas hasta el 18 de mayo. Además, no se aceptarán aplicaciones en persona para respetar las normas de distanciamiento social. Crédito: Getty Images
<b>CHIRLA</b> (Coalition for Humane Immigrant Rights): ofrecerá ayuda en la zona de Los Ángeles y Orange. (213) 201-8700 
<a href="http://www.chirla.org/">www.chirla.org</a>
CHIRLA (Coalition for Humane Immigrant Rights): ofrecerá ayuda en la zona de Los Ángeles y Orange. (213) 201-8700 www.chirla.org Crédito: Getty Images
<b>CARECEN</b> (Central American Resource Center) ofrecerá ayuda en la zona de Los Ángeles. (213) 315-2659 
<a href="https://www.carecen-la.org/drai">www.carecen-la.org/drai</a>
CARECEN (Central American Resource Center) ofrecerá ayuda en la zona de Los Ángeles. (213) 315-2659 www.carecen-la.org/drai Crédito: Isaias Alvarado
<b>Asian Americans Advancing Justice</b>: ofrecerá ayuda en la zona de Los Ángeles y Orange. (213) 241-8880 
<a href="https://urldefense.com/v3/__http:/www.advancingjustice-la.org__;!!GYLAgPY1nfYXW-ZqwnM!dAm1pQFLjfjh0IRTpTF-_jTbUA18aaXLr1nnnFaIIbanjHgiU0wArcNjVmSnMEo7-0lG-34$">www.advancingjustice-la.org</a>
Asian Americans Advancing Justice: ofrecerá ayuda en la zona de Los Ángeles y Orange. (213) 241-8880 www.advancingjustice-la.org Crédito: Home Page Asian Americans Advancing Justice
<b>Catholic Charities of California</b>: Ofrecerá ayuda en la zona de la Bahía para los condados de: Alameda, Contra Costa, Marin, San Francisco, San Mateo, Santa Clara. 
<a href="http://www.catholiccharitiessf.org/">www.catholiccharitiessf.org/</a>
Catholic Charities of California: Ofrecerá ayuda en la zona de la Bahía para los condados de: Alameda, Contra Costa, Marin, San Francisco, San Mateo, Santa Clara. www.catholiccharitiessf.org/ Crédito: John Moore/Getty Images
<b>San Bernardino Community Service Center: </b>Ofrecerá ayudar en la zona de Inland Empire: Inyo, Riverside, San Bernardino. (888) 444-0170 
<a href="http://www.sbcscinc.org/">www.sbcscinc.org</a>
San Bernardino Community Service Center: Ofrecerá ayudar en la zona de Inland Empire: Inyo, Riverside, San Bernardino. (888) 444-0170 www.sbcscinc.org Crédito: San Bernardino Community Center/Facebook
<b>TODEC Legal Center</b>: Ofrecerá ayuda en la zona de Inland Empire: Inyo, Riverside, San Bernardino. (888) 863-3291 
<a href="http://www.todec.org/">www.TODEC.org</a>
TODEC Legal Center: Ofrecerá ayuda en la zona de Inland Empire: Inyo, Riverside, San Bernardino. (888) 863-3291 www.TODEC.org Crédito: TODEC Legal Center/Fcebook
<b>Jewish Family Service of San Diego</b>: Ofrecerá ayuda en la zona de San Diego e Imperial. Imperial County: (760) 206-3242. San Diego County: (858) 206-8281
Jewish Family Service of San Diego: Ofrecerá ayuda en la zona de San Diego e Imperial. Imperial County: (760) 206-3242. San Diego County: (858) 206-8281 Crédito: John Moore/Getty Images
<b>Community Action Board Santa Cruz</b>: Ofrecer�� ayuda en la costa Central: Monterey, San Benito, San Luis Obispo, Santa Cruz. (800) 228-6820 
<a href="http://www.cabinc.org/">www.cabinc.org/</a>
Community Action Board Santa Cruz: Ofrecerá ayuda en la costa Central: Monterey, San Benito, San Luis Obispo, Santa Cruz. (800) 228-6820 www.cabinc.org/ Crédito: Community Action Board Santa Cruz/Facebook
<b>United Farm Workers Foundation (UFWF)</b>: ofrecerá ayuda en la zona del Valle Central: Fresno, Kern, Kings, Madera, Merced, Tulare, Mono. (877) 527-6660 
<a href="https://urldefense.com/v3/__http:/www.ufwfoundation.org__;!!GYLAgPY1nfYXW-ZqwnM!axo7k4Eh9zQ5VZoK0cRW5OVwCjuzlNagM9S3b5Tozo2WPMa6Fhj7vG1hucX6CcuUvyRZb4g$">www.ufwfoundation.org</a>
United Farm Workers Foundation (UFWF): ofrecerá ayuda en la zona del Valle Central: Fresno, Kern, Kings, Madera, Merced, Tulare, Mono. (877) 527-6660 www.ufwfoundation.org Crédito: FREDERIC J. BROWN/AFP via Getty Images
<b>California Rural Legal Assistance Foundation (CRLAF) </b>ofrecerá ayuda en la zona del Valle Central: Mariposa, Sacramento, San Joaquin, Stanislaus, Sutter, Tuolumne, Yolo, Yuba. (877) 557-0521 
<a href="http://www.crlaf.org/drai">www.crlaf.org/drai</a>
California Rural Legal Assistance Foundation (CRLAF) ofrecerá ayuda en la zona del Valle Central: Mariposa, Sacramento, San Joaquin, Stanislaus, Sutter, Tuolumne, Yolo, Yuba. (877) 557-0521 www.crlaf.org/drai Crédito: Getty Images
<b>California Human Development Organization</b>:
<b> </b>ofrecerá ayuda en la zona del Norte de California: Alpine, Amador, Butte, Calaveras, Colusa, Del Norte, El Dorado, Glenn, Humboldt, Lake, Lassen, Mendocino, Modoc, Napa, Nevada, Placer, Plumas, Shasta, Sierra, Siskiyou, Solano, Sonoma Tehama, Trinity. (707) 228-1338 
<a href="http://www.californiahumandevelopment.org/">www.californiahumandevelopment.org/</a>
California Human Development Organizationofrecerá ayuda en la zona del Norte de California: Alpine, Amador, Butte, Calaveras, Colusa, Del Norte, El Dorado, Glenn, Humboldt, Lake, Lassen, Mendocino, Modoc, Napa, Nevada, Placer, Plumas, Shasta, Sierra, Siskiyou, Solano, Sonoma Tehama, Trinity. (707) 228-1338 www.californiahumandevelopment.org/ Crédito: California Human Development Organization/Facebook
<b>Indigena Community Organizing Project (MICOP)</b>: Ofrecerá ayuda en la zona de la costa central: Santa Barbara, Ventura. Ventura: (805) 519-7774. Santa Barbara: (805) 519-7776 
<a href="http://www.mixteco.org/drai/">www.mixteco.org/drai/</a>
Indigena Community Organizing Project (MICOP): Ofrecerá ayuda en la zona de la costa central: Santa Barbara, Ventura. Ventura: (805) 519-7774. Santa Barbara: (805) 519-7776 www.mixteco.org/drai/ Crédito: AFP