La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

Policía recibe un disparo en la cara y el agresor es abatido, en el sur de Los Ángeles

March 16, 2021 - por

Policía recibe un disparo en la cara y el agresor es abatido, en el sur de Los Ángeles

Lugar de los hechos.

Un oficial resultó herido tras un incidente en el cual se vio involucrado la policía de Los Ángeles (LAPD). El sospechoso que se había atrincherado en una casa, falleció en la escena.

____________________________________________________________________________

LOS ÁNGELES

Un oficial resultó herido tras un tiroteo en el cual se vio involucrado la policía de Los Ángeles (LAPD). El sospechoso que se había atrincherado en una casa falleció en la escena.

Oficiales de la policía de Los Ángeles respondieron al incidente reportado en la cuada 1000 de la calle 21 West a las 12:15 pm aproximadamente. El hecho ocurrió en una casa con una residencia en la parte posterior de la propiedad.

El jefe de la policía Michael Moore dijo que el LAPD recibió “reportes de un pistolero en el patio trasero disparando con un rifle hacia el aire”. A la llegada de los oficiales, se encontraron con los ocupantes de la residencia en la zona frontal quienes “eran familiares del hombre hispano de unos 37 años que fue descrito como armado con un rifle”, agregó Moore.

La residencia fue rodeada de oficiales y patrullas de la policía y se pidió apoyo del SWAT para responder a la escena luego de que el sospechoso se rehusara a cooperar. “Durante el transcurso del despliegue SWAT se pusieron en contacto con el hombre hispano dentro de la residencia”, dijo Moore.

Sin embargo, las negociaciones no dieron resultados por lo tanto las autoridades introdujeron gases lacrimógenos dentro de la propiedad para incitar su rendición, pero el individuo que estaba dentro “disparó a uno de nuestros oficiales”, dijo Moore.

El hispano salió de la residencia y se enfrentó a los oficiales quienes dispararon contra el sospechoso falleciendo en la escena. El “oficial del SWAT, que inicialmente pensó que había sido impactado en el pecho, sufrió una herida de bala en su cara”, informó Moore. Se espera que el oficial sobreviva.

Las autoridades están alarmadas por el aumento de incidentes violentos en la ciudad. Una agencia que trabaja con la Universidad del Sur de California reveló que en los primeros dos meses del 2021 se han recibido 570 reportes de tiroteos, pero en el mismo periodo del 2020 fueron 303. También se registran 267 personas baleadas y 64 asesinadas, cifras considerablemente más altas que el año pasado.