La Educación

Al Servicio del Pueblo Latino de California

Traductor:

English Español Português Français Deutsch

Regresas a sus casas y sólo encuentran cenizas, en el norte californiano

September 15, 2020 - por

Regresas a sus casas y sólo encuentran cenizas, en el norte californiano

En muchas comunidades del norte de California, las personas regresan y encuentran sus hogares destruidos por los incendios. Algunos planean reconstruir, pero otros dicen que podría ser el momento de seguir adelante y comenzar de cero.

A lo largo de Pleasants Valley Road, al norte de Vacaville, en el condado de Solano, el incendio de Hennessey destruyó 633 estructuras y dañó 179, incluyendo casas.

Algunas personas están regresando y comenzando el lento proceso de reconstrucción, pero para algunas puede ser demasiado.

El martes, John Prado estaba revisando literalmente lo que queda de su casa de 35 años a lo largo de Pleasants Valley Road.

“Llevamos aquí 35 años. Perderlo en una noche es devastador ”, dijo Prado a canal 4 de San Francisco. “Mi esposa vino aquí y vio esto y no pudo manejarlo. Podías ver sus lágrimas “.

El incendio Hennessey comenzó después de una serie de rayos que cayeron en Vaca Mountains, en el condado de Napa. En la actualidad se estima que unas 15,000 estructuras siguen en peligro. Cuatro personas murieron en este incendio.

Levantan órdenes de evacuación y algunos residentes ya pueden regresar a zona devastada por el incendio Creek

FRESNO, California.- Fueron 45 mil personas las que debieron evaacuar desde la parte montañosa de los condados de Madera y Fresno por el peligro que representaba el incendio Creek. Algunos de ellos llevan más de una semana en casas de familiares y albergues temporales, pero desde este lunes algunos ya pueden regresar.

La Oficina del Alguacil del condado de Fresno informó de aquellas áreas que se mantenían con una orden obligatoria de evacuación pasaron a ser zona de advertencia, lo que implica que los residentes pueden regresar.

Si bien la amenaza del incendio sigue latente, el avance de las llamas ha decrecido en velocidad, además que los bomberos ganaron terreno durante la última jornada y el incendio Creek pudo ser controlado en un 16%.

Juan Buñuelos es uno de los que vivió la semana evacuado y lo que más le preocupaba eran sus animales. Jua no se encontraba en Tollhouse cuando se decretaron las órdenes de evacuació , por lo que no sabe en qué estado se encuentra su propiedad

“La mayoría de las personas tenemos animalitos más que nada, lo que más me preocupa es con este calor no tienen suficiente comida ni suficiente agua” comentó ayer Juan Buñuelos.

Estas son las áreas donde los residentes podrían volver, según lo informado por la Oficina del Alguacil del condado

Zona F1B: Este de SJ & E Road (al sur de Ponderosa Market, 33246 Auberry Road). Al norte de Lodge Road y al oeste de la intersección de la autopista 168 y Qualls Prather

Zona F1C: al norte de Lodge Road entre el lado este de Auberry Road y el lado oeste de SJ & E Road. El límite norte incluye ambos lados de Rockhill Lane como Old Creek Road.

Zona F1D: lado este de Auberry Road, norte de Rock Hill Lane. El lado oeste de SJ & E Road, límite este al norte de Old Creek Road. El límite norte es la intersección de Auberry Road y SJ & E Road.

Zona F1E: El límite occidental está al este de las casas ubicadas en el lado este de Little Sandy Road. El límite sur es Lodge Road en su intersección con Little Sandy Road. El límite este consiste en el lado oeste de Auberry Road. El límite norte consiste en el lado sur de Frazier Road.

Zona F1F: El límite oeste es el río San Joaquín, desde la central de energía eléctica hacia el sur de Ya-Gub-Weh-Tuh. Trailhead en el norte. El límite sur consiste en el lado norte de Frazier Road. El límite este es el lado oeste de Auberry Road (entre la intersección de Auberry Roady Frazier Road hacia el sur, y Stonehouse Tavern, 33071 Auberry Road) hasta el norte. El límite norte comienza justo al norte de Red Hawk Ranch (33477 Cottontail Lane).

Zona F1G: el límite sur comienza justo al norte de Red Hawk Ranch (33477 Cottontail Carril). Además, el límite sur comienza en Auberry Road, justo al norte de
Stonehouse Tavern (33071 Auberry Road). El límite este consiste en lado oeste de Powerhouse Road. El límite norte consiste en el lado sur de Smalley.

Zona F1H: el límite oeste consiste en el lado este de Powerhouse Road. El límite norte está justo al norte de Wish I Ah Road. El límite este incluye ambos lados de
Comstock Lane

Zona F1I: el límite sur es el lado norte de Smalley Road. El lado oeste de Powerhouse Road hasta el norte de Wish I Ah Road, donde ambos lados de Powerhouse Road están incluidos. Tanto los límites norte y oeste del Río San Joaquín.

Zona F1TA: el límite oeste comienza al sur en el mercado Ponderosa e incluye propiedades en el lado este de Auberry Road hasta Old Auberry Road. El límite se mantiene en el lado este de Old Auberry Road, hasta que vuelve a cruzarse con Auberry Road. El límite sur se encuentra al sur de las propiedades de Uppity Uppity Road, y se extiende hacia el este, hasta la exclusión de las propiedades cerca al oeste de Auberry Road.

Zona F3M: Área que rodea Little Sandy Road al noroeste de la intersección de la carretera 168 y Little Sandy Road. Esta zona comienza al norte de la ccarretera 168 y

se extiende hacia el oeste hacia Wellbarn Trail y la línea del condado.

Zona F3N: Terreno deshabitado al este del río San Joaquín, Wellbarn Road Trail y Reserva Ecológica Big Table Mountain.

Zona F3O: Ambos lados de Wellbarn Avenue al norte de Hurley Avenue, al sur de la Wellbarn Gate (comienzo del sendero), al este hasta la rotonda en Prather.